In one of his most recent trials, conducted at the request of Wired, Srivastava identified six unscratched tickets as probable winners out of a set of 20 CARDS.(在他最近在《連線》雜志要求下進行的一項實驗中，塔瓦從一組20張卡片中辨別除了6張未刮開的中獎彩票。)

To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities.(為了滿足當地的需要和傳統，住房設計按照社區的要求進行了修改。)

One of the women, Hind, who is 31 years old, was not allowed into court because she refused to remove her niqab at the request of a police officer.(這位叫”海達“的31歲婦女，由于拒絕摘下niqab，不被允許進入法庭。)

At the request of Governor Arthur, COINS to the value of a hundred thousand pounds were sent out from England for the use of the colonists.(在亞瑟總督的請求之下，英格蘭運來了上十萬英鎊的硬幣來滿足殖民地的需要。)

Coming to China at the request of the Chinese side for settling claims;(應中方要求來華解決索賠問題的；)

At the request of the defense and prosecution, the Thursday hearing was delayed so a more thorough evaluation could be presented.(檢方和辯方均要求進一步對嫌犯進行心理評估而申請延遲聽證，法院同意了他們的請求。)

WHO and the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) are organizing this expert meeting at the request of the Codex Committee for Food Hygiene.(世衛組織和聯合國糧食及農業組織(糧農組織)應食品衛生法典委員會的要求正在組辦這次專家會議。)

At the request of either party, the arbitral tribunal may take any interim measures it deems necessary or appropriate.(應一方當事人的申請，仲裁庭可以采取任何其認為必要或適當的臨時措施。)

At the request of the teachers the professor will give us a lecture.(應老師們的請求，教授將給我們舉辦一次講座。)

According to media reports, the head of General Motors, Rick Wagoner, has agreed to step down at the request of the White House, as part of a restructuring plan.(媒體報道說，通用汽車公司的總裁里克·瓦格納已經同意，作為重組計劃的一部分，他接受白宮提出的要他辭職的要求。)