Maria: No. He's meeting me in Aspen.(瑪麗亞：不，他將在奧斯本與我會面。)

In stands dominated by trees such as aspen, however, incipient gypsy moth outbreaks are quickly suppressed by viral epidemics.(然而，在以白楊等樹為主的林分，最初的舞毒蛾爆發很快就被病毒流行病所抑制。)

An aspen leaf turning fall colors.(白楊樹的樹葉轉變為秋天的顏色。)

They found that on tannin-rich oak leaves, the virus is considerably less effective at killing caterpillars than when it is on aspen leaves, which are lower in phenols.(他們發現，在富含單寧酸的橡樹葉上，病毒殺死毛蟲的效果要比在白楊樹葉子上的效果差得多，因為白楊樹葉子的酚含量較低。)

While Pando isn't technically the oldest individual tree, this clonal colony of Quaking Aspen in Utah is truly ancient.(就單棵樹(individualtree)來說Pando并不是最古老的樹，但是生長在猶他州的無性系顫楊(QuakingAspen)確又的確是最古老的。)

"My God, what an idea!" Greene said at a recent gathering at the Aspen Institute.(“天哪，多棒的主意！”格林最近在阿斯彭研究所的一次聚會上說道。)

Soon I knew of approximately 50 investors in Aspen who had been stung.(很快，我知道阿斯彭大約有50個投資者受騙了。)

Aspen isn't very flammable, making for a slow-burning, non-fingertip-singeing matchstick.(山楊并不易燃，有利于制造慢速燃燒、不致燒傷手尖的火柴棍。)

Aspen groves are often one large organism.(白楊樹林往往是一個很大的有機體。)

Even more than mountainside slides of mud or snow, naturally occurring forest fires promote the survival of aspen trees.(自然發生的森林火災甚至比山體滑坡或積雪更能促進白楊樹的生長。)

Possess'd with aspen fear.