As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.(通常，必須調動窮人的生產能力，改善開發這些人力資源的條件。)

As a rule, don't save calculated values in a database.(作為規則，不要把計算得出的值保存在數據庫中。)

As a rule they are either fools or swindlers!(通常他們不是傻瓜就是騙子！)

As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.(然而，通常此類攻擊意在造成破壞而非要人性命。)

W: As a rule, we don't allow any discount.(W：規定要求我們不能打折。)

As a rule, I don't use one column to comment on another.(我的原則就是不用任何一篇專欄文章對他人品頭論足。)

It can use the RES as a rule repository.(它可以將RES用作規則存儲庫。)

As a rule, a lower credit rating means higher borrowing costs for debtor nations.(根據通行法則，更低的信用評級對債務國意味著更高的借貸成本。)

As a rule, I find it difficult to take all this attention very seriously.(照例，我覺得很難認真去對待這種關注。)

As a rule, the only thing that can kill a good startup is the startup itself.(一個規則是，能殺死一個好的創業公司的唯一東西是這個創業公司自己。)