◎ 單詞釋義

adj.渴望的；憂慮的

副詞: anxiously 名詞: anxiousness

渴望的，急想的，切望的，熱望的

令人焦慮的，使人不安的

焦急的，憂慮的，焦慮的，擔心的，掛念的

流露出憂慮的

adj.(形容詞)

焦急的,憂慮的,擔心的 afraid and worried

[P]渴望的,急切的 wanting sth very much

adj

1. causing or fraught with or showing anxiety

e.g. spent an anxious night waiting for the test results
cast anxious glances behind her
those nervous moments before takeoff
an unquiet mind

Synonym: nervousqueasyuneasyunquiet

1. 渴望的;急切的
If you are anxious to do something or anxious that something should happen, you very much want to do it or very much want it to happen.

anxious

e.g. Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
美國人和俄羅斯人都迫切希望避免在南亞發生沖突。
e.g. He is anxious that there should be no delay...
他非常希望不會出現延誤。

2. 焦慮的;憂慮的;不安的
If you are anxious, you are nervous or worried about something.

e.g. The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部長承認對于該國的局勢他仍然頗感憂慮。
e.g. A friend of mine is a very anxious person.
我的一個朋友是個非常容易焦慮不安的人。

anxiously
They are waiting anxiously to see who will succeed him.
他們焦急地等待著看誰會接替他上任。

3. （時間或局勢）緊張的，令人焦慮的，讓人擔憂的
An anxious time or situation is one during which you feel nervous and worried.

anxious

e.g. The Prime Minister faces anxious hours before the votes are counted tomorrow night.
在明晚計票完成之前，首相將面臨數小時的煎熬等待。

1. 著急：聊天中才知道這是同事和他太太剛剛從俄羅斯(Russia) 領養來的孩子. 我還奇怪呢,怎么一下子他的小孩都這么大了. 因為孩子十幾個月才剛剛學習走路,像所有的年輕的父母一樣,他們著急(anxious) 孩子的發育是否有些慢,所以預約了療程(physical the...

adj.(形容詞)

anxious是與anxiety同根的形容詞，其含義與anxiety相同。

anxious表示“憂慮的,擔心”時,可用作定語和表語; 用作表語時,其后多接介詞 about , at或for,有時可跟狀語從句,還可跟that從句。

anxious表示“急于,渴望”時,只用作表語,其后多接動詞不定式(或其復合結構)、介詞短語或that從句。

anxious后接的that從句中,謂語部分要用虛擬式“should+動詞原形”,美式英語中有時可省去should,表示說話時本該實現卻還未實現的愿望。

anxious之前?？捎胿ery修飾,但在其比較級more anxious之前則只能用加強比較語氣的much,而不能用very。

adj.(形容詞)

be anxious about, be anxious for, be anxious at

1.這三個短語中, be anxious about和be anxious for兩個短語較易混淆,其實他們的含義和用法都是不同的:be anxious about 表示的是“擔心”的“內容”,而be anxious for表示的卻是“渴望(得到)”的“目標”,試比較下面兩個句子:

I am anxious about him.

我為他擔心。

I am anxious for him.

我等著他。

有時賓語既是“擔心”的“內容”,又是“渴望”(得到)的“目標”,則此時about和for可以通用。例如:

We were anxious about 〔for〕 her safety.我們盼望她平安無事。

從用法上說, anxious about后可接sth 也可接sb,而anxious for后一般只接sth,很少接sb。

2.be anxious at的意思是“因…而憂慮”, at的賓語是引起憂慮的“刺激源”,例如:

He was anxious at her absence.她的缺席使他憂慮不安。

adj.(形容詞)我們急切地想知道他是否已安全地到達。

誤

We were anxious for knowing whether he had arrived safely.

正

We were anxious to know whether he had arrived safely.

析

be anxious for后通常接名詞或代詞,不接動名詞。

☆ 17世紀20年代進入英語，直接源自拉丁語的anxius，意為焦急的。

以上就是本站詳細整理的詞語anxious是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。