Still, Kostelecky repeats the old adage: Extraordinary claims require extraordinary evidence.(Kostelecky仍然復述了那條老諺語：不凡的理論需要不凡的證據（Extraordinaryclaimsrequireextraordinaryevidence，語出卡爾·薩根）。)

But while the old adage may trip off the tongue, according to new findings, it no longer holds weight.(盡管這句老話膾炙人口，但新研究發現，它已經不再有分量。)

But it seems that the old adage is true - laughter really is the best medicine.(不過看起來有句老話倒是的確不假——歡笑是最好的藥方。)

Practise makes perfect as the old adage goes so take the time and make the effort to practise.(古話說，熟能生巧，所以付出一些時間和努力來做這項練習吧。)

As the adage goes if you don't laugh you will cry.(正如諺語所說，如果你不笑那便會哭泣。)

A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.(一位哲學家曾經說過這樣一句格言：“今天就是你所擔心的明天，而一切仍然安好。”)

“GIVE me the man,” ran an old KGB adage, “and I will find you the crime.”(借用過去的KGB（克格勃）的格言：“交出那人，我會找到你的罪行”。)

Scientists still don't know why the "use it or lose it" adage holds true for muscles.(科學家們仍不清楚，為何“使用則生，不用則滅”的道理適用于肌肉。)

The old adage, "Do what you love, the money will follow" is actually very good advice.(俗話說：”做你想做的，錢就來了“，它的確一個非常好的建議。)

Seeing is believing the old adage goes. But do we always see, when we look?(俗話說，眼見為實。可是，我們用眼睛看時，真的看到了嗎？)