1.Go easy on yourself, and eventually, I promise you, dimes will be dimes, quarters will be quarters again.

別太苛求自己了 最終 我向你保證 10分還是10分 25分還是25分

2.But you're supposed to be here for me, not dime me out.

但你應(yīng)該支持我 不是把我踢出局

3.But you're not getting a dime out of me.

但你別想從我這里拿到一分錢(qián)

4.You have that apartment, on my dime.

你住在那公寓 我付的錢(qián)

5.He wouldn't pick a dime off a sidewalk.

人行道上有10美分他都不會(huì)去撿

6.He was doing a dime for gun running.

他當(dāng)年專(zhuān)門(mén)是做 軍火的

7.But... corporate is not contributing a dime.

但是 公司不會(huì)出一分錢(qián)

8.Only a nickel and a couple of dimes.

只有一個(gè)五分還有幾個(gè)一分錢(qián)

9.You should be able to shrink and grow on a dime.

你要能夠在極短的時(shí)間內(nèi)縮小 和變大

10.You haven't paid a dime of child support.

你沒(méi)給過(guò)孩子一分錢(qián)的撫養(yǎng)費(fèi)