But that behavior is ingrained in him.

可那些行為已經(jīng)在他身上根深蒂固了

It is upsetting to see how ingrained poverty is here.

看到這里根深蒂固的貧困讓人很難過

Some things are just... too ingrained, I guess.

有些東西 太難根除了吧

It goes against everything that your beautiful parents tried to ingrain in you.

這有違你的好爸爸媽媽 想給你灌輸?shù)囊磺?/p>

I mean, one group is ingrained in the fabric of the community.

一邊是在社區(qū)結構中根深蒂固的群體

The periosteal surface on the phalanx doesn't have any ingrained particulates that I can recover.

指骨骨膜表面 沒有什么我能提取的微粒了

And surprising scientific insights into just how deeply ingrained lying is into our behaviour.

以驚人的科學視角洞察到 撒謊在我們的行為中有多么根深蒂固

Beneath all this ornament, there is an ingrained sickness and we can no longer turn our backs.

在華麗表象之下有著根深蒂固的惡疾 我們不能再視而不見

You destroyed them because of the deeply ingrained hereditary human trait to protect one's own genes.

你能毀掉他們是因為 根深蒂固的保護自己基因的人類遺傳特性

I have seen hundreds of people come here and change their lives, but they didn't have a deep, ingrained hatred in their hearts.

我是見過成百上千的人來這兒 改變了他們的生活 但他們心中并沒有根深蒂固的仇恨