Having dinner is dating, and we are not having dinner.

一起吃晚餐就是約會(huì)了 所以我們不能一起吃晚飯

Dinner dinner is a date, then *ing.

正式晚飯就是約會(huì) 然后再*

You say you'll be home for dinner, be home for dinner.

你說(shuō)會(huì)回家吃晚飯的 回家吃晚飯

I doubt dinner is ever just dinner with you.

跟你一起 可就不止是吃晚餐了吧

And if I win, I cook the dinner, and any other dinner I want to from now on.

如果我贏 晚餐我來(lái) 還有從今以后任何我想做的晚餐

What started out as dinner and a movie ended as dinner and a murder.

一開始是晚餐和電影 最后變成了晚餐和謀殺

The one thing I wanted was for us all to sit down together and have dinner, and you can't do that without dinner.

我想要的就是 大家一起坐下來(lái)吃頓晚飯 沒(méi)有東西吃怎么行

Welcome, everyone, to big dinner, where the news is big, and the dinner is regular size.

歡迎各位出席大聚餐 這里的八卦很大 但菜肴分量很正常

So, I know you're free for dinner, good news, but you have no interest in dinner, bad news.

我知道你有空吃晚餐 這是好消息 但你對(duì)晚餐沒(méi)興趣 壞消息

You know, sometimes it was the difference between me eating dinner or not, but II never cared about dinner.

有時(shí)候雖然 沒(méi)有吃過(guò)豬肉 但我也不在乎豬跑