Channing, this is the octopus we've been looking for.

錢寧 這就是我們要找的章魚

Channing, you can't say anything to anyone.

錢寧 你不能向任何人說半個字

Channing will give it to us. I don't know.

錢寧會告訴我們的 我不知道

Channing will monitor your whereabouts, your progress.

錢寧會監控你的行蹤和進展

Chan sounds like a paper gangster to me.

我覺得陳是那種富人家出身裝混混的人

Channing, trouble, trouble approaching, coming towards you.

錢寧 有麻煩靠近 朝你那邊過去了

Wei chan admitted that her hu*and had been beating her for months.

陳薇承認了 她丈夫幾個月來對她家暴

Channing, as soon as we can, we need to examine that octopus.

錢寧 我們得盡快 對那個章魚進行全面檢查

Channing's gone, and there's no telling what they're doing to her, so we need to be ready in case those guys come after us.

錢寧被抓走了 不知道他們會把她怎么樣 所以我們需要準備好 以防他們來追殺我們

Miss channing, understand before you take this on, if you're caught, there'll be no one coming to rescue you.

錢寧小姐 接任務前一定要明白 如果你被抓 沒有人會去救你