They were a law unto themselves outlaws.

他們恣意妄為 是無法無天的反叛者

Tell him you were robbed by some outlaws.

跟他說劫你的是一群亡命之徒

You're the outlaw, and a solitary one at that.

叛徒的話 這里除了你沒有別人

Sumbitch is no better than the outlaws out here.

該死的*比我這亡命徒好不到哪去

I know you're an outlaw. I know you're selfcentered.

我知道你特立獨行 我知道你只顧自己

Because the lords and the outlaws had been on her turf that morning.

因為上議院議員和那些罪犯 那天早上在她的地盤出現

Because you can't be half a hero or half an outlaw.

因為你不能同時既做英雄又做罪犯

Well, I come from a planet of outlaws.

我本人就來自一個無法無天的星球

Come on, man. It's a... It's an outlaw name.

拜托 一聽就是個大盜的名字啊

Look, you do what you want, but you're not built to be an outlaw.

聽著 隨你怎么做 但你不是什么亡命之徒