We've seen how little reasoning matters once we step into the maelstrom.

我們已經(jīng)看到當我們卷入大*時 理智思考的作用是多么的小

At first light, the team prepares to head out into the maelstrom.

天剛亮 攝制組就開始準備沖入巨大的天災(zāi)之中

Sorry to interrupt what is surely a maelstrom of fascinating conversation.

抱歉打斷一下各位 精彩絕倫的激烈交流

No matter what the maelstrom, you can always see true north.

不管遭遇多么大的旋渦 你總能找到正確的方向

I would seek you even unto the maelstrom of the blackest tempest of the darkest night.

哪怕深入至暗之夜的至黑風(fēng)暴漩渦之中 我都要找到你

As he throws his might against the barrier, the power will build, culminating in a maelstrom of fire and destruction.

隨著他嘗試著突破屏障 能量就會聚集起來 最終形成火焰和災(zāi)難的漩渦