Sorry, I'm not really up on my hieroglyphs.

抱歉 我不太熟悉象形文字

All these symbols and markings, it's like hieroglyphics.

這些符號(hào)和標(biāo)記就像象形文字一樣

First, the hieroglyphs, you can see there and there.

第一是有象形文字 看那兩處

Egyptians tended to anthropomorphize with their hieroglyphics.

古埃及人喜歡用他們的象形文字 進(jìn)行人格化

I thought I would translate the data into hieroglyphics.

我想可以把這些數(shù)據(jù)翻譯成象形文字

Okay, the mathematical combination is based on these hieroglyphs.

好了 數(shù)學(xué)組合 都是基于這些象形文字

I'll teach you how to write your name in ancient hieroglyphs.

我可以教你怎么用古象形文字寫你名字

I showed him the hieroglyphics on the cave wall and he folded.

我給他預(yù)示了一下未來 他就放棄了

I posted a thread about the lightning bolt hieroglyph.

我發(fā)表了一點(diǎn)關(guān)于閃電象形文字的看法

Boy, raising you was like reading hieroglyphics blindfolded.

要知道 養(yǎng)大你簡(jiǎn)直是閉著眼讀天書