And I will loom over you all day again just looming.

會像今天一樣遠(yuǎn)遠(yuǎn)圍觀你們的 只是觀望

Sorry, I can't relax with that looming over me.

抱歉 看著舊床墊 我沒法放松

You've already been woven into the loom of fate.

你已經(jīng)被編織進(jìn)了命運的織布機里

There are no crises looming except that those you create.

眼下沒有迫切的危機 除卻你自己制造的這些

Believe it or not, the first computer was a loom.

你可能不信 但世界上的第一臺計算機就是織布機啊

The trial is looming and you are not making progress.

庭審迫在眉睫 你卻沒有進(jìn)展

I remember the day, I was making a loom.

我還記得那天我在做一臺紡織機

And so, with blood, passage was opened to the loom of fate.

因此 有了血 通道將通往命運的織機

But a new and even more bloody war loomed.

但是一場新的甚至更血腥的戰(zhàn)爭爆發(fā)了

The latest unperson in the latest looming scandal.

虎落平陽被犬欺 屋漏偏逢連夜雨