She has me enmeshed in the snare of my past but I defied her.

她讓我陷入過去的牢籠 但我反抗了她

We're not enmeshed, and we're not too close, and our relationship is... is... is certainly not *uous.

我們不是感情困難戶 也沒有過于親密 我們的感情 絕對不是*性質的

The inner workings of the codependent family that's too enmeshed for their own good.

互相依賴的一家人 彼此間過于親近 反而對他們不利

Since her tenderest years, she has been enmeshed in a net of wickedness.

因為她從最嬌嫩纖弱的年紀開始 便被罪惡纏身 無法逃脫

Those that successfully break free of the prison of enmeshment could find that this throws their entire being into crisis.

那些成功掙脫混融 這座監(jiān)獄的人 會發(fā)現他們完全陷入了存在危機

You and I both know that there are men on both sides of this war whose identities are so enmeshed in this conflict that they are more afraid of ending it than they are of losing it.

你我都知道戰(zhàn)爭中有些人與雙方都有來往 他們在戰(zhàn)爭中已經陷得太深 以至于他們更害怕的 是戰(zhàn)爭結束而不是被打敗

We all know that boundaries are crucial to successful romantic relationships, but if you've been living in a state where boundaries and healthy personal limits simply do not exist, you could be experiencing what's called enmeshment.

我們都清楚 成功的戀情中 必須有分明的界線 但如果你一直處于 界線和健康私人邊界完全不存在的狀態(tài)下 你可能正在經歷所謂的混融