Let's call it inert? I'll settle for inert.

就算是無行動力了 我覺得無行動力可以

The beauty of this on their own, they're virtually inert.

它們的厲害之處在于它們本身 不易爆炸

I only wanted to inform you that the state is not inert.

我只是想告訴你國家不會袖手旁觀

Most toxins become inert under high pressure.

很多毒素在高壓狀態下呈惰性

All protomolecule on Ilus is now completely inert.

伊拉斯上所有的原分子病毒完全失效了

I prefer a tungsten inert gas weld on... aluminum.

我更喜歡用鎢惰性氣體焊鋁

Once they're dead, the virus will become inert in a few short hours.

他們一旦死亡 病毒在幾個小時內 就會失去活性

And those colour planes, which ought to seem inert and gridded to death, are a living forcefield.

這些色彩構圖 本應看似沒有生氣 受到禁錮 但卻是活躍的力場

And without that trigger, the alien structures will remain inert as well.

沒有它們的觸發 外星構造也會繼續保持靜止

Yes, but that should should catalyze a reaction between the powder and the nitrogen in the air and render the toxin inert.

是 但那應該會起到催化 火藥和空氣中的氮的發生反應 使毒素失效