◎ 單詞釋義

v.注視；看守；觀看

n.手表；監視；看守；值班

過去式: watched 過去分詞: watched 現在分詞: watching 第三人稱單數: watches

注視，監視，注意，密切注意，留神觀察

值夜班；整夜守護

提防，看守，看著，警戒 ，守衛

【宗】守夜

守候，等待

小心，當心

照管，照看，看護，守護，留意

觀看，看；觀察

n.(名詞)

表

看守

監視，注意

警戒

值班人員，哨兵，值班的海員

更

守夜；值夜

一班

【海】值班（時間）

巡夜人；值班人

夜間醒時

船鐘

值班

v.(動詞)

vt. & vi. 觀看,注視 see what is happening

vt. & vi. 照管 be responsible for sb/sth

vt. & vi. 守護,保衛 guard against sb/sth

n.(名詞)

[C] 表 a small clock to be worn

[S] [U] 看管 the act of watching carefully

noun

1. a purposeful surveillance to guard or observe

Synonym: vigil

2. the rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

Synonym: vigil

3. a small portable timepiece

Synonym: ticker

4. a person employed to keep watch for some anticipated event

Synonym: lookoutlookout mansentinelsentryspotterscoutpicket

5. a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

6. the period during which someone (especially a guard) is on duty

watch的解釋

verb

1. find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

e.g. I want to see whether she speaks French
See whether it works
find out if he speaks Russian
Check whether the train leaves on time

Synonym: determinecheckfind outseeascertainlearn

2. observe with attention

e.g. They watched as the murderer was executed

Synonym: look on

3. observe or determine by looking

e.g. Watch how the dog chases the cats away

4. look attentively

e.g. watch a basketball game

5. see or watch

e.g. view a show on television
This program will be seen all over the world
view an exhibition
Catch a show on Broadway
see a movie

Synonym: viewseecatchtake in

6. be vigilant, be on the lookout or be careful

e.g. Watch out for pickpockets!

Synonym: look outwatch out

7. follow with the eyes or the mind

e.g. Keep an eye on the baby, please!
The world is watching Sarajevo
She followed the men with the binoculars

Synonym: observefollowwatch overkeep an eye on

看；注意（LOOKING AND PAYING ATTENTION）

1. 看;注視;留神觀察
If you watch someone or something, you look at them, usually for a period of time, and pay attention to what is happening.

e.g. The man was standing in his doorway watching him...
那個男人站在門口盯著他看。
e.g. He watched the barman prepare the beer he had ordered...
他看著酒吧招待員備好他點的啤酒。

2. 看，觀看(電視節目、比賽等)
If you watch something on television or an event such as a sports match, you spend time looking at it, especially when you see it from the beginning to the end.

e.g. I'd stayed up late to watch the film...
我熬夜看了那場電影。
e.g. They spent a great deal of time watching television.
他們很多時間都看電視了。

3. 對…保持關注;掌握…的情況
If you watch a situation or event, you pay attention to it or you are aware of it, but you do not influence it.

e.g. Human rights groups have been closely watching the case...
人權組織一直在密切關注此案。
e.g. Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.
隨著發車時間一點點過去，惱怒的上班族只能干瞪眼。

4. 照看，看護(尤指孩子或動物)
If you watch people, especially children or animals, you are responsible for them, and make sure that they are not in danger.

e.g. Parents can't be expected to watch their children 24 hours a day.
父母不可能每天24小時照看孩子。

If you want to say that someone is paying attention to something they can see, you say that they are watching or looking at it. In general, you watch something that is moving or changing, and you look at something that is not moving. I asked him to look at the picture above his bed... He watched Blake run down the stairs. You use see to talk about things that you are aware of because a visual impression reaches your eyes. You often use can in this case. I can see the fax here on the desk.
可以用 watch 或 look at 來表示某人注意看某事物。一般來講，watch表示注視移動或變化的事物，look at 表示注視靜止的事物：I ask him to look at the picture above his head (我讓他看他上方的畫)，He watched Black run down the staris (他看著布萊克跑下樓)。see 表示由于眼睛接收到視覺圖像而看到東西，表達此義時常用can: I can see the fax here on the desk (我能看見這邊桌上的那份傳真)。

5. 監視
If you watch someone, you follow them secretly or spy on them.

e.g. Ella was scared that someone was watching her...
有個人一直在監視埃拉，這讓她很害怕。
e.g. I always had the feeling we were being watched.
我總感覺我們被監視了。

6. 當心;留神
If you tell someone to watch a particular person or thing, you are warning them to be careful that the person or thing does not get out of control or do something unpleasant.

watch的反義詞

e.g. You really ought to watch these quiet types...
你真的應該留神這些寡言少語的人。
e.g. If you're watching the calories, don't have mayonnaise.
如果你在意卡路里的攝入量，就不要吃蛋黃醬。

7. 警戒時間;值班時間
A watch is a period of carefully looking and listening, often while other people are asleep and often as a military duty, so that you can warn them of danger or an attack.

e.g. I had the first watch that May evening.
我第一次執行警戒任務是在那個五月的晚上。

8. 警戒;守衛
If someone keeps watch, they look and listen all the time, while other people are asleep or doing something else, so that they can warn them of danger or an attack.

e.g. Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.
喬斯像往常一樣爬到樹上放哨。

9. 注意，關注(事態發展)
If you keep watch on events or a situation, you pay attention to what is happening, so that you can take action at the right moment.

watch的近義詞

e.g. US officials have been keeping close watch on the situation.
美國官員一直密切注意著事態的發展。

10. 當心;留神
You say 'watch it' in order to warn someone to be careful, especially when you want to threaten them about what will happen if they are not careful.

watch

e.g. 'Now watch it, Patsy,' the Sergeant told her.
“留點神，帕齊。”中士提醒她。

11. （通常指軍隊夜間的）警戒，值夜
If someone is on watch, they have the job of carefully looking and listening, often while other people are asleep and often as a military duty, so that they can warn them of danger or an attack.

e.g. Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep.
除了兩個人在機房值班外，其他人都在睡覺。

12. 密切注意;提防
If you are on the watch for something, you are expecting it to happen and you therefore pay attention to events so that you will notice it when it does happen.

e.g. Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.
環境保護主義者將會密切關注對野生動物造成的傷害。

13. 受到保衛;受到監視;被密切關注
If someone is being kept under watch, they are being guarded or observed all the time.

watch的解釋

14. 等著瞧
You say to someone 'you watch' or 'just watch' when you are predicting that something will happen, and you are very confident that it will happen as you say.

e.g. You watch. Things will get worse before they get better.
看著吧，事情在好轉之前會先惡化。

15. watch this space -> see space
to watch your step -> see step

相關詞組：watch forwatch outwatch out forwatch over

報時工具（INSTRUMENT THAT TELLS THE TIME）

1. 手表;懷表
A watch is a small clock which you wear on a strap on your wrist, or on a chain.

1. watch的翻譯

1. 觀看：1、支持橫向全屏觀看(Watch)視頻,讓手機屏幕利用度最大化!Cool!3、界面特別漂亮,打開及封閉的速度(Speed)飛快. Cool!程序的啟動及封閉速度(Speed)特別快,隨時都可以按右鍵封閉,這點不得不提,闡明程序的內核優化得特別出色!

2. 看：國英語教育研究會的理論成果和香港歐美加國際交流協會的豐富海外教師資源以及得天獨厚的桂林陽朔的地理位置條件(風景秀麗、外賓云集、中國最大的外語角)為學生提供了校外練習口語的最佳課堂.還可以說:看(Watch),學(Study)什么,

v.(動詞)

watch的基本意思是“觀看”“注視”,指用眼睛跟蹤某物以觀察到每一個動作、變化、危險跡象、機會等。引申可表示“照管”“守護,保衛”等,指明確需要警覺,做好防止危險發生的準備,強調連續性和職務性。

watch既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、that從句或由疑問詞引導的從句作賓語,還可接以不帶to的動詞不定式、現在分詞或過去分詞充當補足語的復合賓語。用作不及物動詞時,常與out, over等連用。

watch接復合賓語時一般不可變為被動結構。

n.(名詞)

watch用作名詞時意思是“看守”,表示抽象的動作,也可指“看守者”“水手值班的一班”,舊時還可指“巡夜警察”。

watch也可用作“表,手表”解。

watch常與介詞on, for, over連用。

watch常與動詞keep連用,其后接for, on, over時watch前可加也可不加不定冠詞a,其后不接介詞時,即keep watch作“站崗”“守業”解時, watch前不可加不定冠詞。

v.(動詞)

watch sb to/ -v ,watch sb v-ing

watch可接不帶to的動詞不定式或現在分詞作賓語補足語,但含義不同。前者表示看見某個動作的全過程,且此動詞一般是瞬間動詞; 而后者表示看見某個動作的一部分,且正在進行,有時也表示狀態或反復發生的動作,此動詞常常是延續性動詞。

n.(名詞)

watch, attend, mind, tend

這組詞都有“照料(某人或某物)”的意思,在含義上略有不同：attend側重“服侍使其更舒服”; mind側重“保護其不出意外,不受損害”; tend側重“注意某事使其正常運轉”; watch側重“預先做好防止發生危險的準備”,有連續性或專職性。例如:

He attended her through her illness.

她生病期間他一直照顧著她。

There was nobody left to mind the shop.

沒人留下看守店鋪。

A farmer is tending his sheep.

農夫在照看羊群。

There was a policeman watching the pri- soner outside the house and making sure he didn't escape.

有位警察在監獄外監視那個犯人以 防他逃跑。

v.(動詞)我看見他吃了早飯。

誤

I watched him to eat his breakfast.

正

I watched him eat his breakfast.

析

表示“看見某人做了某事”時須接不帶to的動詞不定式充當補足語的復合賓語。
我看見他正在吃早飯。

誤

I watched him eat his breakfast.

正

I watched him eating his breakfast.

析

表示“看見某人正在做某事”時須接以現在分詞充當補足語的復合賓語。
有人看見那男孩看了整整一下午的小說。

誤

The boy was watched reading the novel all afternoon.

正

The boy was found reading the novel all afternoon.

析

表示“看見”“注視”時, watch一般不用于被動結構。
昨晚你看電視了嗎?

誤

Did you see the TV last night?

正

Did you watch the TV last night?

正

Did you look at the TV last night?
去年夏天我們看了一場特別精彩的《哈姆雷特》。

誤

We watched an extraordinary production of Hamlet last summer.

正

We saw an extraordinary production of Hamlet last summer.

析

“看電視”多說watch TV,偶爾也可以說look at TV,但“看戲,看電影”通常用see。
n.(名詞)你的手表幾點鐘了?

誤

What time is your watch?

正

What time is it by your watch?

析

問手表上所指示的時間,主語一般用it, watch不能作主語。
我的手表一天慢一分鐘。

誤

My watch goes a minute behind a day.

正

My watch loses a minute a day.

正

My watch is slow by a minute a day.

正

My watch is a minute slow a day.

析

表示“手表、時鐘快〔慢〕多長時間”一般不說go...behind〔before〕,可說gain〔lose〕...,還可用系表結構be fast〔slow〕 by...或be...fast〔slow〕。
我是他最好的朋友,我會一直照看他。

誤

I am his best friend, and I will always watch for him.

正

I am his best friend, and I will always watch over him.

正

I am his best friend, and I will always keep (a) watch over him.

析

表示“負責”“照看”“看守”的意思,可說watch over或keep (a) watch over,前者watch作動詞,后者watch作名詞。watch for的意思是“留心尋找”。
過馬路時要小心車輛。

誤

Be on watch for automobiles when you cross the street.

正

Be on the watch for automobiles when you cross the street.

析

be on the watch for sth ...是“小心…”的意思,定冠詞the不可以省略。on watch表示“站崗”的意思。

☆ 直接源自古英語的wccan，意為看管，覺醒。

以上就是本站詳細整理的詞語watch是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。