Despite creating the market for portable music with the Walkman, it largely missed the shift to digital music-players.(雖然索尼公司開創了一個便攜隨聲聽的市場，但是在很大程度上卻錯失了向數字音樂播放器市場的轉變。)

The Walkman changed the way people listened to music, especially on the go.(“隨身聽”改變了人們尤其是那些忙忙碌碌的人群欣賞音樂的方式。)

The Sony Walkman brought us music on the move, now the i-Poodle does it better.(索尼隨身聽帶給我們移動的音樂，現在i-Poodle(再次諷刺)做的更好。)

As an example, his team wanted to change the name of the Sony Walkman to Soundabout but Morita refused.(例如，他的團隊想改“SonyWalkman”為“Soundabout”，但是盛田拒絕了。)

The mojo that Sony had three decades ago, when the Walkman first hit the market, has long since faded away.(30年前當索尼剛開始向市場投放Walkman時所具有的魔力已經褪去很久了。)

Digital music players, such as the Apple iPod have disrupted similar products like the CD-based walkman.(數碼音樂播放器，如蘋果公司的iPod就對基于隨身聽的CD這類產品造成了破壞。)

Another idea would be to gift her walkman and a few of her favorite songs.(另外，隨身聽和幾首她最愛的歌曲也是份好禮物。)

Whose Walkman is this?(這是誰的隨身聽？)

Sony is famous for its Walkman, but it didn't invent the tape recorder.(索尼公司的隨身聽聞名于世，然而它卻沒有發明錄音機。)

Whoever buys them, the Numbers are unlikely to add much to the more than 220m Walkman cassette-players already sold.(不管是誰購買了這些隨身聽，其銷量也不會在已經銷售出的多達2200萬的隨身聽卡帶機的數量上增加多少。)