Early pictures of Konosuke Matsushita show an unsmiling young man whose ears stick out like airplane wings.(在早期照片里，松下幸之助是一個不茍言笑，有一對機翼般招風耳的青年。)

With his thin-rimmed specs and high forehead the stern-faced Takeshi Okada could almost be an unsmiling Japanese Sven-Goran Eriksson.(帶著薄邊眼睛，高額頭、嚴肅的岡田武史可能是幾乎不會笑的日本埃里克森。)

Li Xiaonuo is angry that he Jiaqi and her petty bourgeoisie wedding was ruined by her mother-in-law's unsmiling face.(李小諾憤怒地覺得，她和何家琪的小資婚禮就是被她婆婆一張不高興的臉給攪掉了。)

What, the unsmiling waiter wanted to know, did I think I was doing, coming to his restaurant and opening the broom cupboard door. Stop it immediately.(那個一臉嚴肅的侍者不明白，我跑到他的餐館來打開儲物柜門要干什么，還是停止吧。)

We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.(當我們開玩笑的時候，我們經常繃著臉或使用不笑的表情。)

He was unsmiling and silent.(他十分嚴肅，一言不發。)

His mother had always been a headstrong woman, and, with her grayish-white mane and unsmiling face, she appeared as regal and intimidating as she had ever been.(她母親是一個意志堅強的女人，頭發花白，不茍言笑，看起來比以前更加端莊而凜然不可侵犯。)

A generation ago, wedding photographs were rather Spartan and stiff: black and white images of the couple standing side by side, staring forward, often unsmiling.(在上一代，婚紗照更像斯巴達人或死尸：黑白照片，夫婦并肩站著，凝視前方，通常很嚴肅。)

It is smaller than I'd imagined, a huddle of neat, white-walled buildings arranged around a tall prayer-hall, which an unsmiling young woman, with the obligatory red robe and crew cut, leads me to.(比我想象的要小，圍繞高處的一間誦經堂，有一群整潔的白色房子。一位不茍言笑的年輕女人帶我到誦經堂，她穿著紅色袍子，留著平頭。)

She was a big, unsmiling lady in a tight black dress.(這位夫人是個大塊頭、不茍言笑的人，身穿一件黑色緊身衣。)