Furthermore, work is now safer and not as taxing on the human body.(此外，現(xiàn)在的工作比較安全，且對人體而言沒有那么繁重。)

But when the Irish call, it gets complicated and taxing.(但當(dāng)愛爾蘭人來電話的時(shí)候，情況就變得復(fù)雜而費(fèi)力。)

You may have heard of windfall tax. But how about taxing the wind that rises?(也許你聽說過“暴利稅”，但是聽說過“虧本稅”嗎？)

Yes, even if that means taxing the very rich or borrowing more money to do so.(是的，即使這意味著向富人征稅或借更多的錢來這樣做。)

Remembering how to decompress and expand each package format can be taxing.(記住如何解壓縮和擴(kuò)展每種包格式將會(huì)使人精疲力盡。)

Is there a good rationale for taxing the uninsured?(難道有“向未投保者征稅是有益的”的論據(jù)嗎？)

Brown himself has been a stern critic of taxing financial transactions, and he himself knows that this kind of idea is totally unreliable.(布朗曾嚴(yán)厲的抨擊過金融稅，而他本人也知道，這種點(diǎn)子是根本靠不住的。)

"I mean, two babies. It's not exactly taxing, is it . . .?" He stopped.(我是說，就兩個(gè)嬰兒，這沒什么困難的，是吧?)

In such cases, the simplest solution is to discourage consumption by taxing it.(在這種情況下，最有效的解決方法是通過征稅來減少消費(fèi)。)

Good at spending, bad at taxing, California is indeed not unlike Greece.(開支在行，征稅不在行，加州確實(shí)沒有什么不像希臘。)