When more and more channels spring up, there may be some programs with poor quality.(越來越多的頻道涌現(xiàn)出來了，可能會(huì)有一些節(jié)目的質(zhì)量很差。)

SPIEGEL: Evenso, problems usually spring up in many relationships.(明鏡：盡管如此，問題還是經(jīng)常在各種關(guān)系中出現(xiàn)。)

A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.(當(dāng)種子落在合適的土壤表面時(shí)，一株新的植物就會(huì)在那里生長，但由于它們體型不大，它們無法與其他植物競(jìng)爭(zhēng)空間、水分或陽光。)

New online models will spring up as papers retreat.(隨著報(bào)紙的退卻，新的在線模式將迅速涌現(xiàn)。)

Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it(當(dāng)時(shí)，以色列人唱歌說，井阿，涌上水來。你們要向這井歌唱。)

Over time, I hope more translation communities spring up to solve this language problem on the Web.(隨著時(shí)間推移，我希望誕生更多的翻譯社區(qū)來解決網(wǎng)絡(luò)上的這個(gè)語言問題。)

They spring up quickly after rains, when the surface is moist. Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.(當(dāng)雨后地表還潮濕時(shí)它們就迅速發(fā)芽，然后在一個(gè)短時(shí)間里，給沙漠鋪上綠色地毯。)

It enables you to take a balanced approach to life by dealing with the constant negative thoughts which spring up.(使你通過處理持續(xù)產(chǎn)生的負(fù)面想法而采取平衡的生活方式。)

That allows all sorts of relationships between artists and business owners, venues and sponsors to spring up.(這種方式允許藝術(shù)家、企業(yè)主以及場(chǎng)館和贊助商等各要素自由組合，建立豐富多樣的合作關(guān)系。)

Like, if you need to have him pick up the laundry on the way back from office, he might "suddenly" have a very important meeting spring up.(例如，你如果要他在下班回家的途中去洗衣店取回洗完的衣服，這時(shí)候他會(huì)突然告訴你他臨時(shí)有一個(gè)非常重要的會(huì)議。)