Up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.(她飛了起來；遺棄了她的蛋，只為了讓她的意思更清楚。)

The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.(主日學校的孩子們分散在各處，和父母坐在一起，以便受到監督。)

Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.(中國公司必須提高其產品與服務的質量以求在國際層面更好地進行競爭。)

And he argued that we act so as to reduce dissonance.(他認為我們會通過某種行為來減少失調。)

Parents and their children should communicate with each other frequently so as to promote mutual understanding.(父母與孩子應該經常與彼此進行溝通以促進相互理解。)

You should exercise more so as to keep energetic and you can work efficiently.(你應該多運動以保持精力充沛，才可以有效地工作。)

The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.(“星座項目”既然已經被取消，第三部分就是鼓勵私人企業相互競爭，來為空間站的往返提供運輸服務。)

Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.(肯普大聲地敲門，以壓過唧唧喳喳的高聲喧嘩而讓人聽見。)

Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.(立功贖罪，以求得人民的寬恕。)

Such sounds are included so as to provide an appropriate emotional nuance, and they may also add to the realism of the film.(加入這些聲音是為了讓情感恰到好處地體現出細微差別，它們也可以增加電影的現實感。)