n.嘆氣；嘆息
v.嘆息；惋惜
名詞: sigher 過去式: sighed 過去分詞: sighed 現在分詞: sighing 第三人稱單數: sighs
/">成人英語MBA聯考單詞大全n.(名詞)嘆息似的聲音
颯颯聲，嘯聲，嗚咽聲
嘆氣，嘆息
唉
v.(動詞)惋惜
思念，思慕，懷念（for）
發嘆息似的聲音
發颯颯聲
嘆息著說出，嘆息著說， 嘆息道
嘆息，嘆氣，悲嘆，悲鳴，哀嘆
想…而嘆氣，感嘆
在嘆息中消磨（時光），嘆息著度過
渴慕，渴望
嗚咽呼嘯
舒了口氣，松了一口氣
感到孤獨
v.(動詞)vt. & vi. 嘆氣,嘆息 make act of sighing; sound of a sigh
n.(名詞)[C] 嘆息,嘆氣 act or sound of sighing
noun
1. an utterance made by exhaling audibly
Synonym: suspiration
2. a sound like a person sighing
e.g. she heard the sigh of the wind in the trees
sigh
verb
1. heave or utter a sigh
breathe deeply and heavily
e.g. She sighed sadly
Synonym: suspire
2. utter with a sigh
1. 嘆氣;嘆息;深呼氣
When you sigh, you let out a deep breath, as a way of expressing feelings such as disappointment, tiredness, or pleasure.
sigh在線翻譯
e.g. Michael sighed wearily...
邁克爾疲憊地嘆了口氣。
e.g. Roberta sighed with relief...
羅伯塔松了口氣。
2. 嘆著氣說;嘆息道
If you sigh something, you say it with a sigh.
e.g. 'Oh, sorry. I forgot.' — 'Everyone forgets,' the girl sighed.
“哦，對不起，我忘了。”——“每個人都有忘事的時候，”那女孩嘆著氣說道。
3. (風)發出嘆息般的聲音，悲鳴
If the wind sighs through a place, it moves through the place with a sound like a sigh.
sigh
e.g. The wind sighed through the valley.
風在山谷里呼嘯而過。
4. 松了口氣;如釋重負
If people breathe or heave a sigh of relief, they feel happy that something unpleasant has not happened or is no longer happening.
e.g. There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed...
經濟改革計劃一獲批準，人們都大大舒了一口氣。
e.g. There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.
各國外長決定推遲會議后，華盛頓如釋重負。
1. sigh
1. 嘆氣：目的探討壓力支持(psv)+嘆氣(sigh)+呼氣末正壓(PEEP)混合通氣模式用于治療急性呼吸窘迫綜合征(ARDS)的臨床應用價值.方法采用回顧性比較方法,
2. 嘆：10 B 邏輯推理詞義比較 對于她的狀況,Pat沒有必要道歉(apologize),也開不起玩笑(joke),她只有堅持(insist)下去,所以她只得長吁短嘆(sigh). 12 A 前后照應詞義比較 但是他做的飯菜也許費用高(expensive),卻不可口(tasty),
v.(動詞)sigh的基本意思是“嘆息,嘆氣”,指無意識地發出表示強烈渴望、失去信心、悲痛、思念、悔恨、沮喪、厭倦等情緒的深深嘆息,是一種不情愿的情感表達。
sigh可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,也可接同源賓語。
sigh可引出直接引語。
v.(動詞)sigh for, ache for, die for, hunger for, long for, starve for, thirst for
這組短語間的區別是:
1.這組短語都可以表示“渴望得到某物”或“渴望做某事”; ache for和sigh for還可表示“想念某人”; hunger for還可表示“渴望知道某情況”。
2.這組短語都可以人作主語; ache for和thirst for還可用表示身體某部位的名詞作主語。
3.這組短語都可以物作賓語; ache for, long for和sigh for還可以人作賓語。
4.ache for和die for多用于進行時態; hunger for和thirst for多用于一般時態; 而long for則可用于各種時態。
5.除starve for可用于被動語態作“缺乏”解外,其他6個短語極少用于被動語態。
6.die for表示的是極端渴望; ache for和long for表示的是強烈的渴望; 其他4個短語所表示的語氣則相對較輕。
7.ache for和long for是口語用法; sigh for是文學用語; 其他4個短語則屬于比喻用法。
以上就是本站詳細整理的詞語sigh是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
Most of us volunteers breathe a sigh of relief when the season comes to a close.(賽季結束之時，我們大多數志愿者都松了一口氣。)
I sigh deeply, and sit back into my chair.(我深深地嘆氣，并坐回到我的椅子上。)
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".(一聲“大聲嘆息”意味著她認為那一刻的你是一個白癡，而且不明白自己為什么浪費了這么多時間站在這里來跟你爭論“無關緊要的事”。)
I heard a sigh, and then, a soft giggle.(我聽到一聲嘆息，然后是一陣輕笑。)
We all breathed a sigh of relief when it was over.(事情過去后，我們大家都松了一口氣。)
All the competitors could breathe a sigh of relief at the ending of the fierce competition.(激烈的比賽結束之后，所有的參賽者都可以松一口氣了。)
Do not sigh, do not weep!(不要嘆息，不要哭泣！)
"Once," said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, "I was a real Turtle."(最后，假海龜終于開口了，它深深地嘆了口氣，說：“以前，我是一只真海龜。”)
Still, most of us volunteers breathe a sigh of relief when the season comes to a close.(盡管如此，這個季節即將結束時，我們大多數志愿者還是松了一口氣。)
He heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.(他長嘆一聲；一聲很長很長很長的嘆息。)
用作動詞(v.)
因…嘆息,悲嘆 breathe loudly, expressing a feeling, usually sad, on count of (sth or sb)It's no good sighing about your failure, it is better to start again.
為失敗嘆息毫無益處,最好是從頭做起。
Sighing for sorrow can be harmful.
悲哀嘆息會傷害身體。
She sighed over her unhappy fate.
她悲嘆自己的不幸的命運。
I hope you are not still sighing over that boy.
我希望你不再為那個小伙子傷心嘆息。
The teacher told him not to sigh over the failure of yesterday's test.
老師告訴他不要為昨天考試不及格嘆息。
用作動詞(v.)
She put down the phone, sighed, and shook her head sadly.用作名詞(n.)
Mary sighed her relief.用作動詞 (v.)
～+名詞
sigh a deep sigh深深地嘆了一口氣sigh sb's experiences嘆息地說出了某人的經歷～+副詞
sigh audibly聽得見地嘆息sigh contritely悔恨地嘆氣sigh desolately憂傷地嘆氣sigh dismally沮喪地嘆氣sigh inaudibly聽不見地嘆息sigh involuntarily不情愿地嘆氣sigh pensively憂傷地嘆氣sigh plaintively憂郁地嘆氣sigh profoundly深深地嘆氣sigh reminiscently回憶往事地嘆氣sigh tremulously顫抖地嘆氣sigh woefully憂愁地嘆氣sigh away one's days嘆息著過日子sigh forth sth嘆息中說出某事～+介詞
sigh about為…嘆氣sigh after〔for〕渴望,思慕sigh at〔over〕 an accident為一樁災禍而嘆息sigh for the country懷念祖國sigh for one's home懷念家鄉sigh for a house渴望房子sigh over the failure為失敗嘆息sigh with relief寬慰地舒一口氣用作名詞 (n.)
動詞+～
breathe〔give〕 a sigh發出一聲嘆息～+介詞
a sigh of relief〔sadness, pleasure〕欣慰〔悲痛,愉快〕的一聲長吁The last sentence..ended with a sigh as of faintness.