◎ 單詞釋義

n.形狀；形式；身材；定形

vt.塑造；定形；使 ... 成形

形容詞: shapable 名詞: shaper 過去式: shaped 過去分詞: shaped 現(xiàn)在分詞: shaping 第三人稱單數(shù): shapes

形狀，樣子，外形，模樣

模糊的人影，輪廓

模型，模子

情況，狀態(tài)

身材

abbr.(縮略詞)

（=Supreme Headquarters Allied Powers in Europe）歐洲盟軍最高司令部

v.(動(dòng)詞)

使成形， 使成為…形狀，做成某物的形狀

形成

使（服裝）合身

設(shè)計(jì)

發(fā)生

塑造，制作

構(gòu)成

決定…的形成，影響…的發(fā)展

決定（某事物）的性質(zhì)

準(zhǔn)備（做某動(dòng)作）

調(diào)整

使符合，使合適

n.(名詞)

[C] [U] 外形,形狀,樣子 outer form or appearance; outline of an area, a figure, etc.

[U] 情況,狀況,狀態(tài) condition; health; state; effectiveness

v.(動(dòng)詞)

vt. & vi. 制成某種形狀 make in a particular form

vt. & vi. 影響(…的形態(tài)等),決定(…的進(jìn)程等) influence and fix the course or form of

noun

1. the spatial arrangement of something as distinct from its substance

e.g. geometry is the mathematical science of shape

Synonym: form

2. the visual appearance of something or someone

e.g. the delicate cast of his features

Synonym: formcast

3. any spatial attributes (especially as defined by outline)

e.g. he could barely make out their shapes

Synonym: formconfigurationcontourconformation

4. alternative names for the body of a human being

e.g. Leonardo studied the human body
he has a strong physique
the spirit is willing but the flesh is weak

Synonym: human bodyphysical bodymaterial bodysomabuildfigurephysiqueanatomybodchassisframeformflesh

5. a perceptual structure

e.g. the composition presents problems for students of musical form
a visual pattern must include not only objects but the spaces between them

Synonym: formpattern

6. a concrete representation of an otherwise nebulous concept

e.g. a circle was the embodiment of his concept of life

Synonym: embodiment

7. the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

Synonym: condition

verb

1. give shape or form to

e.g. shape the dough
form the young child's character

Synonym: form

2. shape or influence
give direction to

e.g. experience often determines ability
mold public opinion

Synonym: determinemoldinfluenceregulate

3. make something, usually for a specific function

e.g. She molded the rice balls carefully
Form cylinders from the dough
shape a figure
Work the metal into a sword

Synonym: formworkmoldmouldforge

1. 形狀;外形;輪廓;樣子
The shape of an object, a person, or an area is the appearance of their outside edges or surfaces, for example whether they are round, square, curved, or fat.

e.g. Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
每面鏡子都是定制的，幾乎可以設(shè)計(jì)成任何形狀和尺寸。
e.g. ...little pens in the shape of baseball bats...
棒球棒形狀的小鋼筆

2. 模糊的影子;蒙的輪廓
You can refer to something that you can see as a shape if you cannot see it clearly, or if its outline is the clearest or most striking aspect of it.

e.g. The great grey shape of a tank rolled out of the village...
一個(gè)坦克的巨大灰影從村子里開了出來(lái)。
e.g. Lying in bed we often see dark shapes of herons silhouetted against the moon.
躺在床上,我們常看到月光映襯下鷺的黑色身影。

3. 形狀;圖形
A shape is a space enclosed by an outline, for example a circle, a square, or a triangle.

e.g. ...if you imagine a sort of a kidney shape...
如果你想象出一種類似腎臟的形狀
e.g. He suggested that the shapes represented a map of Britain and Ireland.
他暗示這些圖形象征了英國(guó)和愛爾蘭的地圖。

4. (計(jì)劃或組織的)框架，結(jié)構(gòu)，特點(diǎn)，形式
The shape of something that is planned or organized is its structure and character.

e.g. The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe...
在過去的兩周里有很多關(guān)于歐洲未來(lái)格局的討論。
e.g. Ultimately, we can change the shape of people's lives.
最終，我們可以改變?nèi)藗兊纳顮顩r。

5. 決定…的形成;影響…的發(fā)展
Someone or something that shapes a situation or an activity has a very great influence on the way it develops.

e.g. Christian Democratic leaders are meeting to discuss their role in shaping the future of Europe...
基督教民主黨的領(lǐng)袖們正在會(huì)晤討論他們?cè)谟绊憵W洲未來(lái)格局的過程中將要扮演的角色。
e.g. Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.
無(wú)論喜歡與否，家庭影響了我們的生活，決定了我們成為什么樣的人。

6. 使成為…形狀;塑造
If you shape an object, you give it a particular shape, using your hands or a tool.

shape在線翻譯

e.g. Cut the dough in half and shape each half into a loaf.
將生面團(tuán)一切為二，再分別揉成長(zhǎng)條形。
e.g. ...machinery for shaping the plutonium core of nuclear weapons.
制造核武器钚核心的機(jī)器

7. see also: shaped

8. 開端;先河;未來(lái)發(fā)展模式
If you say that something is the shape of things to come, you mean that it is the start of a new trend or development, and in future things will be like this.

e.g. British Rail says its new Liverpool Street station is the shape of things to come.
英國(guó)鐵路公司聲稱最新的利物浦街道車站是未來(lái)的發(fā)展方向。

9. 以任何形式;無(wú)論如何
If you say, for example, that you will not accept something in any shape or form, or in any way, shape or form, you are emphasizing that you will not accept it in any circumstances.

e.g. I don't condone violence in any shape or form...
我不能容忍任何形式的暴力。
e.g. There is absolutely no reason for consumers to be panicking in any way, shape or form.
顧客們絕對(duì)沒有理由產(chǎn)生任何形式的恐慌。

10. (身體)狀況良好/狀況不佳;(事物)情況良好/情況糟糕
If someone or something is in shape, or in good shape, they are in a good state of health or in a good condition. If they are in bad shape, they are in a bad state of health or in a bad condition.

e.g. ...the Fatburner Diet Book, a comprehensive guide to getting in shape...
《燃脂塑型飲食指南》，保持身體健康的綜合性指南
e.g. He was still in better shape than many young men...
他仍然比很多年輕人都要健康。

11. (精確說明所指)以…的形式,也就是
You can use in the shape of to state exactly who or what you are referring to, immediately after referring to them in a general way.

e.g. The Prime Minister found a surprise ally today in the shape of Jacques Delors, the Commission President...
首相今天發(fā)現(xiàn)了一個(gè)令他意外的盟友，即歐洲委員會(huì)主席雅克·德洛爾。
e.g. What industry needed now was a little hope in the shape of an interest-rate cut.
工業(yè)目前只希望可以削減利率。

12. 把…訓(xùn)練好;使…符合要求
If you lick ,knock, or whip someone or something into shape, you use whatever methods are necessary to change or improve them so that they are in the condition that you want them to be in.

e.g. You'll have four months in which to lick the recruits into shape...
你將有4個(gè)月的時(shí)間把這些新兵訓(xùn)練出來(lái)。
e.g. Few people doubt his ability to whip the economy into shape.
幾乎無(wú)人懷疑他整頓經(jīng)濟(jì)的能力。

13. (因受損、處理不當(dāng)?shù)?變形的，走樣的
If something is out of shape, it is no longer in its proper or original shape, for example because it has been damaged or wrongly handled.

e.g. Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多數(shù)金屬絲一旦彎曲變形就無(wú)法恢復(fù)原狀。

14. 身體不好的;不健康的
If you are out of shape, you are unhealthy and unable to do a lot of physical activity without getting tired.

15. (人、事物)形形色色，各種各樣
If you say that things or people of a certain type come in all shapes and sizes, you mean that there are a large number of them, and that they are often very different from each other.

e.g. Colleges and universities come in all shapes and sizes.
學(xué)院和大學(xué)林林總總，一應(yīng)俱全。

16. 逐漸成形;初具雛形
When something takes shape, it develops or starts to appear in such a way that it becomes fairly clear what its final form will be.

e.g. In 1912 women's events were added, and the modern Olympic programme began to take shape.
1912 年增加了女子比賽項(xiàng)目，現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開始初具雛形。

相關(guān)詞組：shape up

n.(名詞)

shape的基本意思是指物品的“外形,形狀,樣子”,既可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞。

shape在口語(yǔ)中可表示“人或事物的情況,狀況,狀態(tài)”,用作不可數(shù)名詞。

shape有時(shí)還可表示“模制的水果凍”,既可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞。

v.(動(dòng)詞)

shape用作動(dòng)詞的意思是“制成(某種)形狀”,用于具體物品時(shí),常指將原料用刀具切削或加工制成有用的物品,其材料可以是金屬,也可以是黏土、塑料等,強(qiáng)調(diào)制成某種特殊形狀。引申可指“培養(yǎng)塑造(人的思想、性格)”“影響…的發(fā)展”“決定…的進(jìn)展”等。

shape還可表示“使(服裝等)合身”,一般用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

shape既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞、代詞作賓語(yǔ)。用作不及物動(dòng)詞時(shí)主動(dòng)形式含有被動(dòng)意義。

v.(動(dòng)詞)

shape, fashion, forge, mould

這組詞都可表示原料被加工制成有用的物品。其區(qū)別在于：

1.用于具體物品時(shí), shape常指用刀具切削; mould指用模具鑄造或沖壓; forge指加熱后錘鍛; fashion指用手或簡(jiǎn)單工具把某種物品制成一新物品。

2.用于抽象事物時(shí), shape強(qiáng)調(diào)后果; mould常指培養(yǎng)塑造人的思想、性格等; forge指花費(fèi)巨大勞動(dòng),克服困難后所達(dá)到的成就; fashion也有培養(yǎng)塑造的意思,可與mould, shape互換。

3.forge的材料一般是金屬; shape, mould, fashion的材料可以是金屬,也可以是黏土、塑料等其他材料。

4.shape強(qiáng)調(diào)制成某種特殊形狀; forge, mould和fashion強(qiáng)調(diào)制成某種新物品。

5.mould和forge帶有很強(qiáng)的技術(shù)色彩。例如:

The presses moulded the car bodies.壓床壓制出汽車模型。

The figure of a man has been moulded.人像已塑造成了。

The climate moulds his character.這種氣候養(yǎng)就了他的性格。

A bayonet blade is forged from the finest steel.刺刀刃是用最優(yōu)質(zhì)的鋼鍛造的。

They forged pieces for a wrought-iron railing.他們將生鐵塊鍛造成熟鐵棒。

The poem is forged in the brain.詩(shī)歌是在頭腦中醞釀而成的。

She fashioned a necklace from paper clips.她用曲別針做成項(xiàng)鏈。

We can fashion the dress to your figure.我們能把這件衣服做得合你的身。

He fashioned a talented amateur into a brilliant actor.他將一個(gè)有才華的業(yè)余藝術(shù)愛好者培養(yǎng)成了卓越的演員。

☆ 直接源自古英語(yǔ)的scanpan；最初源自古日耳曼語(yǔ)的skapjanan，意為產(chǎn)生，命中注定。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)shape是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。