n.羞愧;恥辱;可恥的人或物
vt.使丟臉;使羞愧;使蒙羞
過去式: shamed 過去分詞: shamed 現在分詞: shaming 第三人稱單數: shames
n.(名詞)羞恥,羞愧,羞辱,恥辱,慚愧
羞恥心,廉恥心,羞愧感
帶來恥辱的人
憾事,倒霉的事,令人憎惡的事,可恥的事或人物
v.(動詞)使感到羞恥,使覺得丟臉,使慚愧,使羞愧
使害羞
侮辱,凌辱, 恥辱,玷辱
使蒙羞,使蒙受羞辱,使蒙受恥辱,使不名譽
勝過,使相形見絀,使黯然失色
使某人羞愧不得不做
感到羞恥
n.(名詞)[U] 羞恥,羞愧,慚愧 the unhappy feeling that you have when you have done sth wrong or stupid
v.(動詞)vt. 使蒙羞,玷辱 bring dishonour to
vt. 使感到羞愧,使覺得丟臉 cause to feel shame
vt. 使相形見絀,使黯然失色 show to be lacking in quality, ability, etc., by comparison
Noun:a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
a state of dishonor;
"one mistake brought shame to all his family"
"suffered the ignominy of being sent to prison"
an unfortunate development;
"it's a pity he couldn't do it"
bring shame or dishonor upon;
"he dishonored his family by committing a serious crime"
compel through a sense of shame;
"She shamed him into making amends"
cause to be ashamed
surpass or beat by a wide margin
n.(名詞)shame的基本意思是“羞愧,羞恥”,多指由私通、私生、血統低下、與罪犯有牽連、犯罪等原因帶來的恥辱或壞名聲,是不可數名詞。表示“可恥的人、事或物”“遺憾的事,可惜”時,是單數名詞,常跟不定冠詞a連用。
shame表示“羞愧感,羞恥之心”時,一般用于疑問句或否定句中。
v.(動詞)shame的基本意思一是“使蒙受羞恥”,二是“使感到羞愧”,引申為“使相形見絀”,是及物動詞,接名詞、代詞作賓語,可用于被動結構。
當以動詞不定式或that從句作主語時, shame常用于it作形式主語的結構中。
v.(動詞)shame, disgrace
這兩個詞都含有“使羞恥、羞愧”“使丟臉”的意思。其區別是:
disgrace強調的是失去他人的看重或受到冷遇即失寵; 而shame強調罪惡帶來的羞愧。shame的語氣較disgrace強烈。例如:
He disgraced himself last night by drinking too much.他昨晚喝酒太多出了丑。
The president's former adviser is now in disgrace.總統的前顧問現已失寵。
☆ 直接源自古英語的sceamu,意為覺得有罪或恥辱;最初源自原始日耳曼語的skamo,意為掩飾。
以上就是本站詳細整理的詞語shamed是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
用作名詞(n.)
大大優越于某人〔某事物〕,使…相形見絀 be greatly superior to sb/sthYour beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.
你漂亮的書法把我潦草的字跡比得見不得人。
Your beautiful garden put my few little flowers to shame.
你那漂亮的花園使我那幾朵小花相形見絀。
用作動詞(v.)
應該感到羞恥 you should feel shame about what you have said or done用作名詞(n.)
To my shame,I never thanked him for his kindness.用作動詞(v.)
You've shamed your family.1
He was shamed by how much more work the others had done.用作名詞 (n.)
動詞+~
add another shame to a shame恥上加恥bear shame忍辱bring shame帶來恥辱cause shame帶來恥辱cry shame on說…應自覺慚愧,責備,非難feel shame感到羞恥have no shame恬不知恥show shame表現害羞suffer the shame受辱take shame upon oneself深感羞辱形容詞+~
burning shame奇恥大辱crying shame奇恥大辱dirty shame奇恥大辱false shame假害羞great shame大辱terrible shame極大的恥辱介詞+~
for shame丟臉cry for shame因羞辱而哭泣hide face from shame羞得捂住臉in shame羞得…child of shame私生子past shame恬不知恥,厚顏無恥put sb to shame羞辱某人to sb's shame很慚愧with shame羞恥地~+介詞
shame at因…而羞恥shame on丟臉shame to one's family家庭的敗類shame upon parents使雙親蒙受羞辱用作動詞 (v.)
~+名詞
shame one's family給自己家丟臉shame other companies使其他公司相形見絀shame the whole regiment使整個團都蒙受恥辱A tear splashed on the table, and..made Carrie burn with shame.