Besides being itchy and painful, cold sores (fever blisters) make you feel self-conscious.(除了發癢和疼痛之外，重要的是讓你知道身體出了問題。)

On top of that I've always been quite self-conscious.(在那方面我總是非常自覺。)

He's always been self-conscious about being so short.(他老為自己身材矮小而覺得難為情。)

I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.(在盧克母親熱切的注視下，我感到很不自在。)

You might feel self-conscious imitating somebody else, but trust me, no one will notice.(也許你能意識到自己在刻意的模仿別人，但是請相信我，除了你自己別人是不會注意到的。)

Pride also differs from the Big Six in being a "self-conscious" emotion.(驕傲與六大基本情緒的不同之處還在于它是一種“自我意識”情緒。)

"I'm really self-conscious about showing my arms. My elbows are like a 90-year-old's," she says.(“我對胳膊外露格外敏感，我的肘關節看起來像90歲老太婆的，”她說。)

It was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.(于亞歷山大而言，這正是一場自發的宣傳運動及文化運動。)

The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".(《三條規則》是對這類寫作的自覺貢獻；它甚至包括“成功研究”的參考書目。)

He took to giggling in a shy, self-conscious manner.(他開始害羞地、不自然地咯咯笑起來。)