◎ 單詞釋義

n.排；劃船；路；吵鬧

v.劃船；將...排成排；吵架

名詞: rower 過去式: rowed 過去分詞: rowed 現在分詞: rowing 第三人稱單數: rows

劃船

行，排，行列，橫列

街，路

吵架，口角 ，公開爭論

喧鬧

一排（座位）

v.(動詞)

爭吵，吵鬧，吵架，大聲爭辯

劃船，擺渡

劃船運送

劃船過去

用...劃

責罵，責備，申斥

使成行

使列成排

參加（賽船）

n.(名詞)

[C]一排,一行 a neat line; side by side

[S]劃船 a trip or journey in a rowing boat

v.(動詞)

vt. & vi. 劃船 move a boat through the water with long poles with flat ends

vt. 劃船旅行 travel or carry in this way

n.(名詞)

[C]爭吵,吵鬧 a noisy quarrel; a public argument; a dispute

v.(動詞)

vi. 爭吵,吵鬧 quarrel, often noisily or violently

noun

1. the act of rowing as a sport

Synonym: rowing

2. (construction) a layer of masonry

e.g. a course of bricks

Synonym: course

3. a continuous chronological succession without an interruption

e.g. they won the championship three years in a row

4. an angry dispute

e.g. they had a quarrel
they had words

Synonym: quarrelwranglewordsrun-industup

5. an arrangement of objects or people side by side in a line

e.g. a row of chairs

6. a linear array of numbers, letters, or symbols side by side

7. a long continuous strip (usually running horizontally)

e.g. a mackerel sky filled with rows of clouds
rows of barbed wire protected the trenches

verb

1. propel with oars

e.g. row the boat across the lake

排列；序列（ARRANGEMENT OR SEQUENCE）

1. 一排;一行;一列
A row of things or people is a number of them arranged in a line.

e.g. ...a row of pretty little cottages...
一排漂亮的小村舍
e.g. Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.
幾個人正挪動學校的桌椅，將它們排整齊。

2. (電影院或飛機里的)一排座位
In a theatre or cinema, or on a plane, each line of seats is called a row .

e.g. She was sitting in the front row.
她坐在前排。

3. (用于街道名稱)…街，…路
Row is sometimes used in the names of streets.

row

e.g. ...the house at 236 Larch Row.
拉奇街236號的房子

4. see also: death row;skid row

5. 連續地;接連不斷地;不間斷地
If something happens several times in a row, it happens that number of times without a break. If something happens several days in a row, it happens on each of those days.

e.g. They have won five championships in a row...
他們已經5次蟬聯冠軍。
e.g. If I'm inside for three days in a row, I go crazy...
如果連續3天不出來，我會發瘋的。

6. a hard row to hoe -> see hoe

使船移動（MAKING A BOAT MOVE）

1. 劃船;劃船運送
When you row, you sit in a boat and make it move through the water by using oars. If you row someone somewhere, you take them there in a boat, using oars.

e.g. He rowed as quickly as he could to the shore...
他盡快地把船劃到岸邊。
e.g. We could all row a boat and swim almost before we could walk...
我們所有人幾乎在還不會走之前就已經會劃船和游泳了。

相關詞組：row back

分歧；喧鬧（DISAGREEMENT OR NOISE）

1. 嚴重分歧;糾紛
A row is a serious disagreement between people or organizations.

e.g. This is likely to provoke a further row about the bank's role in the affair...
這有可能會加深關于銀行在此事中的作用的分歧。
e.g. The ministers must have realized that they risked what could be a major diplomatic row with France.
部長們應該已經認識到了他們這樣做可能會與法國產生嚴重的外交糾紛。

2. 爭吵;爭執;爭論
If two people have a row, they have a noisy argument.

e.g. We never seem to stay together for very long before we have a dreadful row...
我們總是在一起呆不了多久就會大吵一架。
e.g. A man had been stabbed to death in a family row.
一位男子在一場家庭糾紛中被刺死。

3. 爭吵;爭執;爭論
If two people row or if one person rows with another, they have a noisy argument.

e.g. They rowed all the time...
他們總是爭吵不休。
e.g. He had earlier rowed with his girlfriend.
他早先和女友吵過架。

4. 叫嚷;吵鬧;喧囂
If you say that someone is making a row, you mean that they are making a loud, unpleasant noise.

e.g. 'Whatever is that row?' she demanded. 'Pop festival,' he answered.
“那鬧哄哄的究竟是在做什么？”她問道?！笆橇餍幸魳饭?，”他回答說。

1. 列：Offset(n, 2).表示指定范圍往下位移n 列且往右位移 2 行,所以我想你是把行(Column) 列(Row) 給弄反了.

2. 排：高雄港務局表示該工程完成后,可提供碼頭承租航商將現有掛吊16排(ROW) 貨柜起重機,更新為大型掛吊22排(ROW)之貨柜起重機,將可增進碼頭作業效率、減少大型貨柜船舶滯港時間、降低航商作業成本、確保碼頭作業安全、提升港埠營運競

3. 橫列：講到這個,橫列(row)直行(column)才對,可是一堆人都把「列」講成了「行」(按下Enter加入一「行」...),雖然很多人都知道講述者的意思,但如果身為教育工作者也這麼講,這不是助長積非成是,眾口鑠金之風了嗎?

4. row：rising of water level; 水位上升

5. row：rest of the world; 歐洲及其余地區

6. row：right of way; 路權

7. row：rest of world; 世界其他地區

n.(名詞)

row的基本意思是“一排,一行”,是可數名詞,多與介詞of連用,指橫向有秩序排成的一行。

row的另一個意思是“劃船”“劃船游玩”“劃船的路程”,一般用單數形式。

v.(動詞)

row的基本意思是“使成排; 劃船,參加劃船比賽”。

row可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。

row后接副詞down表示“ (賽船中)趕上”; 后接副詞out表示“使劃得精疲力竭”; 后接副詞over表示“一路領先,輕易取勝”; row against the wind意思是“逆風而劃”。

n.(名詞)

row的意思是“爭吵,吵鬧”,多用在口語中,是可數名詞。

v.(動詞)

row用作動詞時意思是“爭吵,吵鬧”,主要用于打架、示威,強調公開化。

row只用作不及物動詞,常與about, up, with等介、副詞連用。

n.(名詞)

row, file, line

這三個詞都有“行,列”的意思。其區別在于：

1.row指橫向有秩序排成的一行。

2.file指一群人以一個接一個的方式縱向站立或行走的隊列。例如:

They walked in a file down the hill.他們排成隊一個接著一個地走下山。

3.line既可指橫列,也可指縱列,多用于抽象事物。例如:

The number of passengers by this line fell off slightly in January.1月份這條航線的乘客數量略有減少。

The enemy fell back on the second line of defence.敵人退守第二道防線。

v.(動詞)

row, fight, quarrel

這三個詞的共同意思是“爭吵”。它們的區別是:

1.quarrel一般指因意見不一致而發生“爭吵”; fight常指因某件事而發生沖突。例如:

The quarrel originates in a misunderstanding.此口角由誤會引起。

The police broke up the fight.警察阻止了斗毆。

2.quarrel通常是口角之爭; 而fight則是口、拳或腳交加,更常指“打仗”。例如:

He felt obliged to leave after such an unpleasant quarrel.在如此不愉快的爭吵之后,他被迫離去。

Have you been fighting with your brother again?你又跟弟弟打架了吧?

We must arouse them to fight for their own emancipation.我們必須喚起他們為其自身的解放而斗爭。

3.row主要用于打架、示威,強調公開化。

☆ 直接源自古英語的rw；最初源自原始日耳曼語的rai(h)waz，意為一排，一行。

以上就是本站詳細整理的詞語row是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。