◎ 單詞釋義

n.繩索；一串；絞刑

v.捆綁；說服（口）

名詞: roper 過去式: roped 過去分詞: roped 現在分詞: roping 第三人稱單數: ropes

套索

繩，索子，麻索

一串（東西）

絞刑；縊死

內情

欄索

規則

雪茄煙

做法

測量索

絞首索，絞索

絲狀黏質

菌絲束

干擾雷達用的長反射器

v.(動詞)

用繩綁，用繩捆，用繩系?。ㄉ眢w）

用套索套捉

產生絲狀黏質，生黏絲

擰成繩（狀）

拉繩分隔

用繩圈起，用索子圍住，用繩子圍起

捆，扎，縛，綁

捆緊

勸說某人加入，說服某人幫忙

用繩串連起來

n.(名詞)

[C][U]粗繩,繩索,纜 (a piece of) strong thick cord made by twisting together threads of cotton, hemp, etc.

[C]一串 a fat twisted string, especially of the stated jewels

v.(動詞)

vt. 用(繩子)捆住 to fasten or bind with rope

rope

noun

1. street names for flunitrazepan

Synonym: R-2Mexican valiumrophyroofyroachforget me drugcircle

2. a strong line

verb

1. fasten with a rope

e.g. rope the bag securely

Synonym: leash

2. catch with a lasso

e.g. rope cows

Synonym: lasso

1. 粗繩;繩索;纜繩
A rope is a thick cord or wire that is made by twisting together several thinner cords or wires. Ropes are used for jobs such as pulling cars, tying up boats, or tying things together.

e.g. He tied the rope around his waist.
他把繩索系在自己的腰上。
e.g. ...a climbing rope.
一根登山繩

2. (用繩索)捆，綁，拴
If you rope one thing to another, you tie the two things together with a rope.

e.g. I roped myself to the chimney.
我用繩子把自己系在煙囪上。

3. (拳擊或摔跤場地的)圍繩，圈繩
The ropes refers to the fence made of rope that surrounds a boxing ring or a wrestling ring.

e.g. He was knocked through the ropes by Tafer.
他被塔費爾一拳打得從圍繩間摔出了場外。

4. 任由…自作自受;任…作繭自縛;任…出丑
If you give someone enough rope to hang themselves, you give them the freedom to do a job in their own way because you hope that their attempts will fail and that they will look foolish.

e.g. The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves...
國王只不過是給了這些政客自縛的繩子。
e.g. If we give her enough rope, she will hang herself.
如果我們讓她為所欲為，她一定會栽大跟頭的。

5. 熟悉門道;學習竅門
If you are learning the ropes, you are learning how a particular task or job is done.

6. 懂行;在行;熟悉技巧
If you know the ropes, you know how a particular job or task should be done.

e.g. The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.
一旦她懂行了，就什么也難不住她了。

7. 輕松賺來的錢
If you describe a payment as money for old rope, you are emphasizing that it is earned very easily, for very little effort.

8. 處境艱難;即將放棄;瀕臨失敗;走投無路
If you say that someone is on the ropes, you mean that they are very near to giving up or being defeated.

e.g. The army claims the rebels are on the ropes.
軍隊聲稱叛軍支撐不了多久了。

9. 教…如何做;教…方法;教…訣竅
If you show someone the ropes, you show them how to do a particular job or task.

相關詞組：rope inrope off

1. 繩索：<> (Rope) 雖然本片并不算希區柯克的成功之作,但是他在影片中運用的連續的、幾乎不經任何修改的鏡頭開創了電影界的先河,使它成為1948年的一部經典作品,因而<>也就成為了那個時代的一個里程碑.

2. 繩：? 用先進先出(FIFO)的方法使用看板.? 目的:使生產線的瓶頸(constraint)之總產出率(throughput)為最大.? 繩(Rope):從瓶頸到最前制程(gate way operation)的溝通,用以調節投料速度,使瓶頸制程的速率極大.

3. rope的反義詞

3. rope：respiratory-ordered phase encoding; 呼吸運動位置相位編碼技術

n.(名詞)

rope的復數形式與know, learn, show等動詞連用時可作“內情,秘訣”解。

v.(動詞)

rope用作名詞時意思是“繩子”,轉化成動詞意思是“捆住”,指用繩子等把東西纏緊打結。引申可表示“擰成繩狀”“(糖等)產生絲黏質”。

rope既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。

rope與介詞into連用,用于比喻可作“引誘”解。

n.(名詞)

rope, cord, line, string, thread, wire

這組詞的共同意思是“繩”“索”。line可以代替其他五個詞,也可用來指抽象或借喻性的線; cord指中等粗細的繩子; rope指較粗、較結實的繩子; thread指用棉花、絲料制成用來做衣服的細線; string指細繩; wire指金屬絲、鐵絲,也可指電線。

☆ 直接源自古英語的rap，意為繩索。

以上就是本站詳細整理的詞語rope是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。