Her book is a memoir that ends with her relenting (sort of) when the younger of her two teenage daughters refuses to go along with the “extreme parenting” Ms.(她這本書是對過去的記錄。在最后，當她的小女兒表示她不想再接受這種極端的家庭教育方式時，她（好像有點）寬容的妥協了。)

So, we should take the relenting attitude to it. We can't adopt the overly strict standard in the west in its intension and need to carry on the discussion of the localization.(因此，對于“第三部門”我們應當采取寬容的態度，在其內涵界定上不能采取西方過于嚴格的標準，需要進行本土化的探討。)

As for Syria, the fighting goes on, with Bashar Assad showing little sign of relenting to pressure, from wherever it may come.(至于敘利亞，戰斗在繼續。不管壓力來自何方，阿薩德(BasharAssad)一點也沒有顯露出屈服的跡象。)

He has made the best of a less-than-ideal situation by adjusting and relenting his game to the environment... something a a true professional does.(他正在盡全力在新環境中適應和掌控比賽，就像一個真正的職業球員應該做的。)

Treating the best methods of others kindly and relenting others, the false friend is more terrible than the open enemy.(善待別人最好的辦法就寬容別人，虛偽的朋友比公開的敵人更可怕。)

"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."(“我知道你的本意是好的，”她說，變得溫和了，“所以你可以給我一個吻。”)

I used to be very relenting in my communications. I would attend the person for however long it took.(以前我總是很遷就別人，無論多長時間的交談我都參與其中。)

George v's second son proposed more than once to Elizabeth, but she rebuffed his overtures, fearing the burdens of royal life, until finally relenting in 1923.(喬治五世的二兒子不止一次向伊麗莎白求過婚，由于對皇室生活的重擔感到恐懼，伊麗莎白曾幾次斷然拒絕，直到1923年終于答應價格他。)

But Mr Erdogan shows no signs of relenting.(但是，埃爾多安先生(MrErdogan)沒有表現出任何寬容的跡象。)

When he came home at night, his heart relenting and growing hot for love of her.(晚上他回家時，火氣已消，燃起一股對她熾熱的愛。)

My mother sent him packing...Then relented; then sent him off again.