◎ 單詞釋義

n.碟；金屬板；板塊；盤

vt.電鍍；用金屬板固定；為 ... 制印版；給 ... 裝鋼板

名詞: plater 過去式: plated 過去分詞: plated 現在分詞: plating 第三人稱單數: plates

盤子，碟

整頁插圖

圖版

感光板

印版

捐款盤

一盤食物

貴金屬

銀條

門牌

名牌

車牌

鍍金的金屬制品

【電子】陽極

極板

【棒】投手板

【棒】本壘

金屬板

薄板

v.(動詞)

電鍍

鍍，鍍金

用金屬板固定

在...上覆蓋金屬板

給裝蹄

把...打成薄版

【印】給...制鉛板，給...裝鋼板，給...裝甲，給…制金屬板

【造紙】給...上光

以金、銀、銅或錫錠（另一金屬）

【印】把制成印版，把...制成平板

為…加設護板

覆蓋

使（跑壘）得分

n.(名詞)

[C]盆子,盤子 a flat usually round dish with a slightly raised edge, from which food is eaten or served

[C]金屬牌 oblong piece of metal with sth stamped or engraved on it

[C]平板,薄板,薄片 thin flat sheet of metal, glass, etc.

v.(動詞)

vt. 鍍,電鍍 cover (a metal article) thinly with another metal, especially gold, silver, or tin

noun

1. a dental appliance that artificially replaces missing teeth

Synonym: denturedental plate

2. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands
it must be touched by a base runner in order to score

e.g. he ruled that the runner failed to touch home

Synonym: home platehome basehome

3. dish on which food is served or from which food is eaten

4. a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

Synonym: scaleshell

5. a sheet of metal or wood or glass or plastic

6. a shallow receptacle for collection in church

Synonym: collection plate

7. structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage

8. a full-page illustration (usually on slick paper)

9. a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded

Synonym: photographic plate

10. the positively charged electrode in a vacuum tube

11. any flat platelike body structure or part

12. a main course served on a plate

e.g. a vegetable plate
the blue plate special

13. the thin under portion of the forequarter

14. a rigid layer of the Earth's crust that is believed to drift slowly

Synonym: crustal plate

15. the quantity contained in a plate

Synonym: plateful

verb

1. coat with a layer of metal

e.g. plate spoons with silver

1. 盤；碟
A plate is a round or oval flat dish that is used to hold food.

plate的意思

e.g. Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把自己的盤子推開;她幾乎什么都沒吃。


2. （尤指用于機械或建筑上金屬制的）平板，薄板
A plate is a flat piece of metal, especially on machinery or a building.

3. （通常置于辦公室或住宅門邊上的）金屬姓名牌
A plate is a small, flat piece of metal with someone's name written on it, which you usually find beside the front door of an office or house.

4. （車輛的）號碼牌，牌照
On a road vehicle, the plates are the panels at the front and back which display the license number in the United States, and the registration number in Britain.

e.g. ...dusty-looking cars with New Jersey plates.
落滿灰塵、掛著新澤西州牌照的汽車


5. （尤指銀或金質的）餐具
Plate is dishes, bowls, and cups that are made of precious metal, especially silver or gold.

e.g. ...gold and silver plate, jewellery, and roomfuls of antique furniture.
金銀餐具、珠寶，還有整屋整屋的古董家具

6. （印刷用的）印版，圖版
In printing, a plate is a sheet of metal which is carved or specially treated with chemicals so that it can be used to print text or pictures.

7. （攝影中的）感光板，（玻璃）干版
In photography, a plate is a thin sheet of glass that is covered with a layer of chemicals which react to the light and on which an image can be formed.

8. （書中的）整版插圖
A plate in a book is a picture or photograph which takes up a whole page and is usually printed on better quality paper than the rest of the book.

e.g. Fermor's book has 55 colour plates.
弗莫爾的書里有55頁整版彩色插圖。

9. （顯微鏡下的長方形）載物片，玻璃片
In a microscope, the plate is a small rectangular piece of glass onto which you put a small amount of the substance that you want to look at. You then slide the plate under the microscope to look at the substance.

10. 假牙托；（牙）托基
A dental plate is a piece of plastic which is shaped to fit inside a person's mouth and which a set of false teeth is attached to.

plate

11. （地質學中的大陸）板塊
In geology, a plate is a large piece of the earth's surface, perhaps as large as a continent, which moves very slowly.

e.g. The United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another.
美國地質調查局揭示了此次地震并非由大陸板塊間簡單的水平交錯運動所引起。

12. （棒球運動中）the plate 同 home plate
In baseball, the plate is the same as the home plate.

13. 有很多工作要做；有很多事要處理
If you have enough on your plate or have a lot on your plate, you have a lot of work to do or a lot of things to deal with.

e.g. We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.
我們有很多工作要做。僅是手頭現有的事情就已經有的忙了。

14. 把…拱手奉送給
If you say that someone has things handed to them on a plate, you disapprove of them because they get good things easily.

e.g. Even the presidency was handed to him on a plate.
他甚至連總統之位都是得來全不費工夫。

1. 盤：2、西餐餐具的擺放規則在每個位置前的餐桌上要放好一個盛主菜的盤子(plate),把盛小菜的盤子放在大盤(plate)里. 湯盤(soup plate)要放在女主人身邊的茶幾上. 餐刀(knife)放在盤子右邊(right),刀刃對著盤子(plate),

2. plate

2. 盤子：用餐完畢后收起餐巾放在盤子(plate)右方. 使用knife, fork和spoon時,不要弄出聲音,不用時,也不要用手擺弄刀叉玩. 小朋友們,西方的進餐禮儀還有很多呢,咱們在以后的學習生活中還會接觸到的,虛心學習啊!

3. 電鍍：機殼堅固,同時為了確保美觀的外型設計而采用了鎂材料機殼及鋁電鍍(plate)方式的SamSung X10plus! 更加新潮、更加優美的水波紋外觀. 支持將無線互聯網和移動通信專用CPU融為一體的英特爾?迅馳(Centrino)移動技術;

n.(名詞)

plate的基本意思是“盆子,盤子”,是一種可用以盛湯、也可用以裝菜的比dish淺的盤子,是可數名詞。

plate可用作不可數名詞,統稱金銀餐具,也可指金銀器皿、鍍金或鍍銀器皿。plate還可表示“一盤…的量”。

plate作“金屬牌”解時一般指印有某人或商店姓名的門牌或招牌,是可數名詞。

plate作“平板”“薄板”“薄片”解時,指由金屬等制作而成的一種板子(如鋼板等),是可數名詞。

v.(動詞)

plate作動詞的意思是在板上覆以金屬,即“鍍,電鍍”,指在金屬的表面上利用電來覆蓋一層金屬物質,如金、銀、錫等。

plate多用作及物動詞,后接名詞或代詞作賓語。

n.(名詞)

on a plate, on one's plate

這兩個短語結構相同,但意思不同:on a plate的意思是“輕易地做某件事”,而on one's plate的意思是“要應付很多困難的工作”“有很多工作或問題要處理”。

☆ 13世紀中期進入英語，直接源自古法語的plate，意為一個片金屬；最初源自通俗拉丁語的plattus，意為平的，寬的。

以上就是本站詳細整理的詞語plate是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。