Dumbledore took from an inside pocket another crystal phial and Harry fell silent at once, remembering that Dumbledore had said it was the most important one he had collected.(鄧布利多從里面的口袋里又摸出一個(gè)小水晶瓶，哈利頓時(shí)安靜下來，想起鄧布利多說這是他收集的記憶中最重要的一個(gè)。)

"Oh, that, " said the old man, opening the drawer in the kitchen table, and taking out a tiny, rather dirty-looking phial. "That is just a dollar."(“那個(gè)嘛，”老人打開抽屜，拿出一瓶小小的，臟臟的瓶子，“只要一美元。”)

Grunge storage cupboard in hut with corked ink vial, poison phial, dry herb bunch, oil, scattered flour, jam and liqueur in jug with label for title.(難看的東西存儲櫥柜在小屋用軟木塞塞住墨瓶，毒小藥瓶，干香草，石油、散粉、果醬和利口酒罐子標(biāo)簽標(biāo)題。)

He left the room, and returned in five minutes with a phial.(他離開房間，不到五分鐘，拿著一只小藥瓶回來。)

My belief, I said, did not matter, but if he thought he could get cured, he was welcome, with which I procured him a phial of water which was supposed to have touched my wife's feet.(我說，我信不信沒有關(guān)系，只要他認(rèn)為有作用，就盡管要求。說完，我就設(shè)法給他一小瓶他希望的被我妻子的腳碰過的水。)