◎ 單詞釋義

n.釘；支柱；借口

vt.釘木樁；扔

vi.努力工作；匆忙走

過去式: pegged 過去分詞: pegged 現在分詞: pegging 第三人稱單數: pegs

琴栓，弦軸

釘；栓；短樁；桶塞

限定標準

衣夾

栓間間距

依據

假腿，腿

借口

弦鈕

佩格（音譯名）

等、級、度

尖頭物；爪

褲子

【棒球】全力投球；傳球；釘子球

(尤指小孩子的)牙齒

v.(動詞)

固定，限定，限制(價格等)

用木釘釘牢，用木釘釘住，用楔子釘住，在...上釘木釘

用樁標出

孜孜不倦地做某事，勤快地工作

用木夾把（衣服）夾在曬衣繩上

【棒】把…殺出局，投（球）

急忙前行，疾行

【股票】穩住（市價）

【財政】穩住（貨幣價值）

扔石頭，拋

使工資、價格等固定于某水平

視為，看作

死，斷氣

用短樁固定

用木樁定界（與out連用）

用木釘記分數

v.(動詞)

vt. & vi. 固定 fasten with pegs

noun

1. a wooden pin pushed or driven into a surface

Synonym: nog

2. a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing

Synonym: pintholetholepinrowlockoarlock

3. regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument

4. a prosthesis that replaces a missing leg

Synonym: wooden leglegpegleg

5. informal terms for the leg

e.g. fever left him weak on his sticks

Synonym: pinstick

6. small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.

Synonym: pin

verb

1. stabilize (the price of a commodity or an exchange rate) by legislation or market operations

e.g. The weak currency was pegged to the US Dollar

2. fasten or secure with a wooden pin

e.g. peg a tent

Synonym: peg down

3. pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into

4. succeed in obtaining a position

e.g. He nailed down a spot at Harvard

Synonym: nail downnail

1. 掛鉤；掛釘
A peg is a small hook or knob that is attached to a wall or door and is used for hanging things on.

e.g. His work jacket hung on the peg in the kitchen.
他的工作服掛在廚房里的掛鉤上。

2. （晾衣用的）衣夾
A peg is a small device which you use to fasten clothes to a washing line.

in AM, usually use 美國英語通常用 clothespin

3. （金屬或木制的）銷釘，楔子，栓
A peg is a small piece of wood or metal that is used for fastening something to something else.

peg

e.g. He builds furniture using wooden pegs instead of nails.
他用木楔子取代釘子制作家具。
e.g. ...the noise of the hammer striking the steel pegs.
錘子敲擊鋼栓的噪音

4. 用銷釘（或楔子、木栓）固定
If you peg something somewhere or peg it down, you fix it there with pegs.

e.g. ...trying to peg a double sheet on a washing line on a blustery day...
大風天試圖用衣夾把雙人床單固定在晾衣繩上
e.g. Peg down netting over the top to keep out leaves.
用銷釘在頂上加固防護網，防止葉子落入。

5. 限定（價格、數量等）；把…固定在一定水平；使與…掛鉤
If a price or amount of something is pegged at a particular level, it is fixed at that level.

e.g. Its currency is pegged to the dollar...
其貨幣與美元掛鉤。
e.g. UK trading profits were pegged at ￡40 million...
英國的貿易利潤固定在4,000萬英鎊。

6. 殺…的威風；挫…的銳氣
If you say that someone should be brought down a peg or be taken down a peg, you mean that they should be made to realize that they are not so important or wonderful as they think they are.

e.g. We thought it was time they were brought down a peg or two...
我們認為是時候煞煞他們的囂張氣焰了。
e.g. We'd have liked to see her taken down a peg, but not this way.
我們樂意看到她殺威風，但不是用這種方法。

7. （衣服）非定制的，成品的
Off-the-peg clothes are made in large numbers and sent to shops, not made specially for a particular person.

e.g. ...an off-the-peg two-piece suit...
兩件套西服成衣
e.g. Instead of dining in top restaurants and wearing expensive suits, he likes to eat hamburgers and buys clothes off the peg.
比起穿著昂貴的套裝到高檔飯店吃飯，他更喜歡吃漢堡、買成衣。

in AM, use 美國英語用 off-the-rack

8. 方枘圓鑿；格格不入
If you describe someone as a square peg in a round hole, you mean that they are in a situation or doing something that does not suit them at all.

e.g. Taylor is clearly the wrong man for the job — a square peg in a round hole.
泰勒明顯不適合做這項工作——簡直就是方枘圓鑿。

相關詞組：peg out

1. 聚乙二醇：本發明公開了制備攜帶羧基官能團水溶性非肽類聚合物,特別是羧酸官能化的聚(乙二醇)(PEG)聚合物的方法,以及這些方法的產物. 通常,使酯試劑R(C=O)OR′(其中R′為叔基并且R包括官能團X)與水溶性非肽類聚合物POLY-Y(其中Y與X反應形成共價鍵的官能團)反應形成聚合物的叔酯,

2. peg在線翻譯

2. 釘：Ff F(英語字母表中的第六個字母)源自腓尼基語的第 六個象形字母,該字母形似今日之英語字母 Y,代表木栓 或木釘(peg) ,在腓尼基語和希伯來語的名稱為 waw.中 世紀重罪犯(felon)的左頰常被打上 F 的印記,以示懲戒.

3. 木釘：(7)機器房(machineroom)-先將轉輪(spokedwheel)放到木釘(peg)上,然后到最上面將溶巖倒入漏斗(funnel)中. 回到下面撿起生產出來的金珠,同時記得要拿走轉輪. 最后到衛兵房(sentryroom),將金珠放到鰻魚雕像(ell)中再丟到水里,

4. 栓：新式可膨脹的近端股骨髓內釘固定系統,采用不銹鋼合金制成,包含一支髓內釘(nail)、一支股骨頸插栓(peg)與一支可抗轉動的插梢(anti-rotation pin). 根據植入的位置,髓內釘與插栓將擴大到其最大直徑.

5. peg：poly epitope gene; 多表位嵌合基因

6.

6. peg：percutaneous endoscopic gastrostomy; 胃造瘺術

7. peg：phenethyl alcohol glycoside; 苯乙醇苷

v.(動詞)

peg用作名詞的意思是“短釘”“栓”,轉化為動詞意思是“把…用木釘釘住”,引申可表示“固定”。

peg既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞,多與介詞或副詞連用。

peg away at的意思是“孜孜不倦”。

peg的過去式和過去分詞均為pegged。

v.(動詞)

peg out, die

這組詞語都有“死”的意思。其區別在于:peg out是英式英語,多用于口語中,只指“人死”; 而die是一種比較正式的用法,指人時相當于pass away,也可以指植物“干枯”。

以上就是本站詳細整理的詞語peg是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。