I am sure there will be big changes sometime in the not too distant future.(但我肯定，在不遠的將來，將會有一些大變化。)

Just as sure as one can be that there will be more hurricanes, famines and wars in the world, there will be another market meltdown in the not-too-distant future.(正如人們可以肯定的是，會有更多的颶風，在世界上的饑荒和戰爭，將是另一個在不太遠的未來市場的崩潰。)

These programs already have radically altered facades and floor plans or are expected to do so in the not-too-distant future.(些計劃或者已經根本性地改變了博物館門面與展廳的設計，或者預期在不久的將來會這樣做。)

And yet China is already the world's third largest economy and will become the second largest in the not-too-distant future. With that status comes a global responsibility.(盡管如此，中國已經是全世界第三大經濟體，而且在不久的將來也會晉升世界第二位，這樣的地位會帶來更大的責任。)

If you administer a lot of Linux systems, or if you anticipate adding an over-2TB disk in the not-too-distant future, you may want to consider doing a test installation with GPT.(如果您管理許多Linux系統，或者如果您打算在不久的將來添加一個超過2tb的磁盤，您可能想要使用GPT進行一個安裝測試。)

The point is that in the not-too-distant future, advances in technology will make it possible and much safer for us to be distracted by technology while we're driving.(問題的關鍵是，在不太遙遠的將來，技術的進步將有可能和更安全，我們要以科技分心，而我們駕駛。)

I suspect that in the not-too-distant future, backyard gardeners like myself will have the option of planting genetically modified trees that offer the elusive dream of home-grown organic apples.(我猜想，在不遠的將來，像我這樣的后花園種植者會有機會種植轉基因作物來實現自己種植有機食品的難以理解的夢想。)

We would like to enlarge the building in the not-too-distant future, but this is by no means definite.(我們想要在不遠的將來擴大圖書館的建筑規模，但是這個計劃還不確定。)

Taking place in the not-too-distant future, mankind is on the brink of extinction.(故事發生于不太遙遠的將來，人類快要瀕臨滅絕。)

He said he hopes Chinese will be taught in district schools at some point in the not-too-distant future.(他說他希望在不久的將來，地方學校可以開設中文課。)