An experimental unit in the East Midlands has drawn together officers from five forces to focus on organised crime to good effect, it seems.(中英格蘭東部出現(xiàn)5個(gè)部門攜手的實(shí)驗(yàn)性聯(lián)合隊(duì)伍來(lái)聚焦有組織犯罪，似乎有所成效。)

Arsene Wenger's side have won their last five league and cup meetings with the Midlands men.(溫格的球隊(duì)近五次在聯(lián)賽和杯賽中與中部球隊(duì)交手取得全勝。)

The suspects, aged between 19 and 28, are from the English Midlands, South Wales and London.(這些嫌疑人年齡在19至28歲之間，分別來(lái)自于英國(guó)內(nèi)地，威爾士南部和倫敦。)

In Britain mixed farms are found from Devon across the counties of the Midlands.(英國(guó)的混合業(yè)農(nóng)場(chǎng)是從德文郡到中部高地的各郡。)

He comes to his school from the Midlands because his family had split up.(由于家庭破裂，他從內(nèi)陸來(lái)到他的學(xué)校。)

The lambs' identity was "protected due to their age and vulnerability", West Midlands Police said.(西米德蘭茲郡的警方稱，綿羊的身份“因其未成年，易受傷害而受到保護(hù)。”)

Most football fans will know the Midlands club as Wolves, and there is no prize for guessing why!(大部分球迷都把這只來(lái)自英格蘭中部的球隊(duì)稱作“狼隊(duì)”，至于原因是什么，不用猜大家都知道了。)

In the West Midlands there is no doubt: 75, 000 jobs in the region depend on the firm.(在英國(guó)西米德蘭地區(qū)，答案毋庸置疑：公司為該地區(qū)提供了75，000工作崗位。)

"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.(“像我這樣的人可能正在以一種很小的方式產(chǎn)生影響。”簡(jiǎn)·麥考特曾經(jīng)是一名投資銀行家，現(xiàn)在在英國(guó)中部地區(qū)經(jīng)營(yíng)著自己的40公頃土地，囤積著一些稀有品種。)

At night, the temperature stays above zero in most parts of the southeast and Midlands.(夜晚，東南部和中部的大部分地區(qū)的溫度停留零度以上。)