n.莫名的不安；身體不適
第三人稱復數：malaises
/">考博英語詞匯單詞大全n.(名詞)不舒服
抑郁
心神不安
（莫名的）不適
（精神）欠爽
無法描述的問題
難以捉摸的問題
小病
微恙
不適感
萎靡不振
隱憂
潛在的不滿意識
病初發時的不適
不快
社會風氣或道德敗落感
身體不適
莫名的不安
馬萊塞（音譯名）
noun
1. physical discomfort (as mild sickness or depression)
Synonym: uneaseuneasiness
1. (社會或群體的)痼疾
Malaise is a state in which there is something wrong with a society or group, for which there does not seem to be a quick or easy solution.
e.g. There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise...
短期內迅速治愈英國經濟頑癥的靈丹妙藥并不存在。
e.g. Unification has brought soaring unemployment and social malaise.
統一導致失業率猛增和社會動蕩不安。
2. 不適;不安;不快
Malaise is a state in which people feel dissatisfied or unhappy but feel unable to change, usually because they do not know what is wrong.
e.g. He complained of depression, headaches and malaise.
他主訴自己情緒低落，頭痛且身體不適。
1. malaise的翻譯
1. 不適：例如細菌內毒素,為格蘭氏陰性菌外細胞膜之部份成分,一旦吸入呼吸道后,對人體的健康效應主要為發燒、身體不適(Malaise)、白血球數量的改變、和呼吸道壓迫(Respiratory Distress)等,例如一印刷工廠工作人員增濕器熱(Humidifier Disease)流行之研究,
2. 不適,不舒服：malady 疾病 | malaise 不適,不舒服 | malcontent 反抗,不滿的
3.
3. 不舒服：Malagasy 馬達加斯加人 | malaise 不舒服 | malajustment 失調
以上就是本站詳細整理的詞語malaise是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
Illness caused by Marburg virus begins abruptly, with severe headache and severe malaise.(由馬爾堡病毒引起的疾病突然開始，伴有嚴重頭痛和嚴重不舒服。)
The data suggest to us that the TV habit may offer short-run pleasure at the expense of long-term malaise.(這些數據使我們聯想到，看電視的習慣可能以長時間的萎靡不振為代價提供短時間的娛樂消遣。)
Just as with chest pains, the malaise afflicting Europe's Banks should not be left untreated.(就像胸口疼痛一樣，也許對歐洲銀行來說只是小病，但不能放任自流。)
Such expectations and the cautious behavior they lead to can trap an economy in a kind of malaise.(這樣的預期及其帶來的謹慎行為可能會令經濟陷入不景氣。)
First, the West's malaise and the rise of emerging economies will yield a mountain of books.(第一，西方的的萎靡不振與上升中的經濟體將會產生堆積如山的書籍。)
But trouble may be coming anyway.The housing market's malaise is deepening all the while.(但是麻煩可能無論如何都會浮現。同時，住房市場的弊病卻更深了。)
If that sounds like a metaphor for Japan's current malaise, then perhaps there is a silver lining.(如果這聽起來像是隱喻了日本當今的不穩定，那可能還是有一線希望的。)
Washington may be extreme, but it is symptomatic of a wider malaise.(華盛頓的情況可能是個極端的例子，但它反映出了一個廣泛的問題。)
The housing market's malaise is deepening all the while.(同時，住房市場的弊病卻更深了。)
The Labour restrictions are in truth a symptom of a deeper malaise.(對勞工市場的限制預示著更深遠的危機。)
Suddenly ill with a general malaise, weariness, and feverishness.