◎ 單詞釋義

adj.松的；寬松的；不確切的；不牢固的；放縱的

n.解放；放任；放縱

v.弄松；釋放；放槍

adv.松散地

副詞: loosely 比較級: looser 最高級: loosest 名詞: looseness 過去式: loosed 過去分詞: loosed 現在分詞: loosing 第三人稱單數: looses

放蕩的，荒淫的

散漫的，松散的

不嚴謹的，不拘謹的

松的，松開的，松動的，疏松的

寬的

不確切的

自由的，寬松的，沒加束縛的，未予束縛的，未控制的

模糊的

不結實的

散放的

n.(名詞)

解放

放任，放縱

發射，放射

自由

v.(動詞)

松開，解，弄松，解開，使松疏

變松，松弛，放松

放掉，釋放，（把…）放開，放

放射，射出，射

開槍，放（槍、箭），開火， 射（箭）

放學

放任，使自由

不受約束地表達

失去控制

開船

adv.(副詞)

松散地

松松地，松弛地

不嚴格地

不精確地

放蕩地

adj.(形容詞)

松的,寬松的;未綁緊的 not tight;not tied or fixed

不精確的,不嚴密的 not accurate or exact

自由的;釋放的;散漫的 free

verb

1. become loose or looser or less tight

e.g. The noose loosened
the rope relaxed

Synonym: loosenrelax

2. make loose or looser

e.g. loosen the tension on a rope

Synonym: loosen

3. turn loose or free from restraint

e.g. let loose mines
Loose terrible plagues upon humanity

Synonym: unleashlet loose

4. grant freedom to
free from confinement

Synonym: freeliberatereleaseunlooseunloosen

adj

1. not affixed

e.g. the stamp came loose

Synonym: unaffixed

2. casual and unrestrained in sexual behavior

e.g. her easy virtue
he was told to avoid loose (or light) women
wanton behavior

Synonym: easylightpromiscuoussluttishwanton

3. not compact or dense in structure or arrangement

e.g. loose gravel

4. (of a ball in sport) not in the possession or control of any player

e.g. a loose ball

5. emptying easily or excessively

e.g. loose bowels

Synonym: lax

6. not literal

e.g. a loose interpretation of what she had been told
a free translation of the poem

Synonym: freeliberal

7. having escaped, especially from confinement

e.g. a convict still at large
searching for two escaped prisoners
dogs loose on the streets
criminals on the loose in the neighborhood

Synonym: at large(p)escapedon the loose(p)

8. not tight
not closely constrained or constricted or constricting

e.g. loose clothing
the large shoes were very loose

9. not officially recognized or controlled

e.g. an informal agreement
a loose organization of the local farmers

Synonym: informal

10. not carefully arranged in a package

e.g. a box of loose nails

11. lacking a sense of restraint or responsibility

e.g. idle talk
a loose tongue

Synonym: idle

12. (of textures) full of small openings or gaps

e.g. an open texture
a loose weave

Synonym: open

13. not tense or taut

e.g. the old man's skin hung loose and grey
slack and wrinkled skin
slack sails
a slack rope

Synonym: slack

adv

1. without restraint

e.g. cows in India are running loose

Synonym: free

1. 松動的；未固定牢的
Something that is loose is not firmly held or fixed in place.

e.g. If a tooth feels very loose, your dentist may recommend that it's taken out...
如果有一顆牙齒很松，牙醫可能會建議你把它拔掉。
e.g. Two wooden beams had come loose from the ceiling...
房頂上有兩根木梁已經松動。

loosely
Tim clasped his hands together and held them loosely in front of his belly.
蒂姆雙手緊扣，放松置于腹前。

2. 零散的；不相連的；松脫的
Something that is loose is not attached to anything, or held or contained in anything.

e.g. Two young men were racing motorcycles on the loose gravel...
兩個小伙子正在松散的礫石路面上賽摩托車。
e.g. Frank emptied a handful of loose change on the table...
弗蘭克將一把零錢撒在桌子上。

3. 不受束縛的；未拴住的
If people or animals break loose or are set loose, they are no longer held, tied, or kept somewhere and can move around freely.

e.g. She broke loose from his embrace and crossed to the window...
她從他懷抱里掙脫出來，走到窗前。
e.g. Why didn't you tell me she'd been set loose?...
你干嗎不告訴我她已經自由了？

4. （衣服）寬松的，肥大的，寬大的
Clothes that are loose are rather large and do not fit closely.

loose是什么意思

e.g. A pistol wasn't that hard to hide under a loose shirt...
在寬松的襯衣下藏一把手槍并不難。
e.g. Wear loose clothes as they're more comfortable.
穿寬松的衣服，這樣會更舒服。

loosely
His shirt hung loosely over his thin shoulders.
襯衫在他單薄肩膀的支撐下顯得松松垮垮。

5. （頭發）披散的，散開的
If your hair is loose, it hangs freely round your shoulders and is not tied back.

e.g. She was still in her nightdress, with her hair hanging loose over her shoulders.
她還穿著睡衣，頭發披散至肩。

6. 疏松的；稀松的；結構不緊密的
If something is loose in texture, there is space between the different particles or threads it consists of.

loose

e.g. She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.
她捧起疏松的泥土，任其緩緩地從指間漏下。

7. （分組、安排、組織等）松散的，隨便的，自由的
A loose grouping, arrangement, or organization is flexible rather than strictly controlled or organized.

e.g. Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home...
默里在回家前和艾莉森達成了大致的約定。
e.g. He wants a loose coalition of leftwing forces.
他希望左翼力量形成一個松散的聯盟。

loosely
The investigation had aimed at a loosely organised group of criminals.
調查針對一個組織松散的犯罪團伙展開。

8. 意義含糊的；不嚴謹的；不精確的
Loose words or expressions are not exact but rather vague.

e.g. ...a loose translation...
不精確的譯文
e.g. He despised loose thinking.
他鄙視不嚴謹的思維。

loosely
The book follows four characters, loosely based on my uncles.
該書描述了4個角色，大致上以我的幾個叔叔為原型。

9. 放蕩的；淫蕩的
If someone describes a woman or someone's behaviour as loose, they disapprove of that person because they think she or he has sexual relationships with too many people.

e.g. Is an actress who strips off in public necessarily a loose woman in private?...
在公眾面前寬衣解帶的女演員私下里就一定是蕩婦嗎？
e.g. Lust now seems to be associated with casual sex and loose morals.
色欲如今似乎與性生活隨便和道德放縱聯系在一起了。

10. 發射（子彈、箭、導彈等）
To loose a shot, arrow, or missile means to fire it.

e.g. He trained his gun down and loosed a brief burst.
他用槍瞄準下面后，砰砰射出一串子彈。


11. 松開；放開；解開
If you loose something, you hold it less tightly or untie it slightly or completely.

e.g. He gave a grunt and loosed his grip on the rifle...
他悶哼了一聲，松開了握著來復槍的手。
e.g. The guards loosed his arms.
警衛放開了他的胳膊。

12. 在逃
If a person or an animal is on the loose, they are free because they have escaped from a person or place.

e.g. Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail...
監獄里可能有上千名囚犯跑出了牢房。
e.g. A man-eating lion is on the loose somewhere in England.
英格蘭有一頭吃人的獅子跑出來了。

13. a loose cannon -> see cannon
to cut loose -> see cut
all hell breaks loose -> see hell
to let someone loose -> see let
to play fast and loose -> see fast

Do not confuse loose and lose. Loose is usually an adjective. If something is loose, it is not properly fixed or held in place. ...the loose floorboards on the landing. ...a loose tooth. Lose is a verb. If you lose something, you no longer have it and cannot find it. I've lost my wallet. The past pariciple and past tense of lose are both lost.
不要混淆loose和lose。loose通常作形容詞，表示不牢固或沒有固定好，如：the loose floorboards on the landing（樓梯平臺上松動的地板），a loose tooth（松動的牙齒）。lose則為動詞，表示丟失，如：I've lost my wallet.（我丟了錢包）。lose的過去式和過去分詞均為lost。

相關詞組：loose off

1. loose

1. 寬松的：假如一個位址是被標示嚴謹的 (strict),也就是說這個節點必為芳鄰 (neighbor) 或為先前的位址節點;假如一個位址是被標示為寬松的(loose),這個節點必不為先前節點的芳鄰 (neighbor).

2. 松的：假如一個位址是被標示嚴謹的 (strict),也就是說這個節點必為芳鄰 (neighbor) 或為先前的位址節點;假如一個位址是被標示為寬松的(loose),這個節點必不為先前節點的芳鄰 (neighbor).

3. 松：采用了具獨特光澤及穿著舒適感佳的功能性伸縮牛仔布做為本系列的訴求. E503 FLEX有效的利用具彈性的牛仔布素材,讓消費者在選購牛仔褲的選擇性更加寬廣了!無論從合身(Tight) 到寬松(Loose),皆可依個人的喜好,穿出具有個人特色的牛仔造型.

☆ 1300年左右進入英語，直接源自古北歐語的lauss，意為松弛的，自由的，空白的；最初源自古英語的leas，意為缺乏的，錯誤的。

以上就是本站詳細整理的詞語loose是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。