v.傾斜；傾向；依靠；倚；屈身
adj.瘦的；貧乏的；無脂肪的
n.瘦肉；傾斜，傾向
副詞: leanly 比較級: leaner 最高級: leanest 名詞: leanness 過去式: leaned 過去分詞: leaned 現在分詞: leaning 第三人稱單數: leans
/">成人英語成人高考專升本單詞大全v.(動詞)傾斜，傾向，偏向，傾側，彎斜
倚靠，倚，靠，仰靠
依靠，依賴
躬屈，屈身，傾身
使傾斜，使斜靠
偏袒
依偎
傾向于
使變瘦，使瘦弱
變瘦
adj.(形容詞)瘦的，精瘦的
貧乏的，貧弱的
瘠薄的，貧瘠的
枯燥無味的
不毛的，沒收成的
利益少的，不合算的
無脂肪的，少脂肪的
缺乏營養的
n.(名詞)瘦肉
傾斜，傾向
偏差
低品位
v.(動詞)vt. & vi. 傾斜,屈身 slope or bend from an upright position
vt. 倚,靠 support or rest oneself in a bent or sloping position
vt. 依賴 need the help of; depend on
adj.(形容詞)瘦的;少脂肪的 not having much flesh;healthily thin;not having much fat
貧瘠的;收益差的 producing or having little value
American English uses the form leaned as the past tense and past participle. British English uses either leaned or leant. 美國英語用leaned作過去式和過去分詞，英國英語則用leaned或leant。1. （身體）傾斜，傾側
When you lean in a particular direction, you bend your body in that direction.
e.g. Eileen leaned across and opened the passenger door...
艾琳傾身把后座門打開。
e.g. He leaned forward to give her a kiss...
他前傾吻了她一下。
2. （使）倚；（使）靠
If you lean on or against someone or something, you rest against them so that they partly support your weight. If you lean an object on or against something, you place the object so that it is partly supported by that thing.
e.g. She was feeling tired and was glad to lean against him...
她正感到有些疲倦，因此很高興可以靠在他身上。
e.g. Lean the plants against a wall and cover the roots with peat...
把植物靠墻擺放，用泥煤蓋住根部。
3. （壯健而）清瘦的
If you describe someone as lean, you mean that they are thin but look strong and healthy.
lean
e.g. Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分運動員一樣，她身形清瘦，肌肉結實。
e.g. She watched the tall, lean figure step into the car.
她看著那個瘦高個兒上了車。
4. （肉）瘦的
If meat is lean, it does not have very much fat.
e.g. It is a beautiful meat, very lean and tender.
這塊肉很好，又瘦又嫩。
e.g. ...the leanest ground beef you can get.
買得到的最瘦的碎牛肉
5. （組織）精簡的，精干的
If you describe an organization as lean, you mean that it has become more efficient and less wasteful by getting rid of staff, or by dropping projects which were unprofitable.
e.g. The value of the pound will force British companies to be leaner and fitter.
英鎊目前的匯率將迫使英國公司厲行精兵簡政。
e.g. ...cutting corporate flab and building leaner companies.
削減企業贅肉，建立瘦身型公司
6. 蕭條的；不景氣的
If you describe periods of time as lean, you mean that people have less of something such as money or are less successful than they used to be.
e.g. ...the lean years of the 1930s...
蕭條的20世紀30年代
e.g. With fewer tourists in town, the taxi trade is going through its leanest patch for 30 years.
隨著城里游客的減少，出租車行業正遭受30年來最不景氣的時期。
相關詞組：lean onlean towards
1. 瘦肉：在談到企業在激烈的市場競爭中如何提高生產管理效率和生存能力時,楊教授瘦肉(Lean)理論引起滿堂大笑. 在談到供應鏈的核心精髓時,楊教授特別強調同步(Synchronization)概念. 現代化的市場競爭,已經不單單是企業與企業之間的競爭,
2. 傾向：S:面對(Squarely)求助者. O:開放(Open)的姿勢L:將上身傾向(Lean)求助者E:保持良好的目光(Eye)接觸R:在上述行為中力圖做到相對地放松(Relaxed)或自然而然
v.(動詞)lean的基本意思是指由于受力的作用,使原本垂直的人或物成為傾斜狀態,即“傾斜”,或指兩個人或事物相互接觸,使二者達到一種平衡狀態,即“靠”。引申可指“依賴”。
lean主要用作不及物動詞,作“靠”解時還可用作及物動詞。lean后接介詞against或on可表示“靠在…上”。
lean的過去式和過去分詞有兩種形式,即leaned, leaned和leant, leant。
adj.(形容詞)lean, emaciated, haggard, spare, thin
這組詞都可表示“瘦”。其區別是：
spare指人的身材給人以美感的瘦; thin既可指人的身材,也可指人的身體某部位瘦,大多數指因疾病或疲勞而消瘦; emaciated表示的“瘦”主要是由疾病和營養不良造成的; haggard指人的面孔憔悴的,枯槁的,主要是由于憂慮和少眠所致; lean指人天生瘦,是缺少脂肪的意思。例如:
She was a tall, spare girl.她是個瘦高個兒的姑娘。
His face was thin.他的臉瘦。
He was emaciated by long illness.他由于長期生病而瘦弱了。
The haggard faces of the rescued miners showed what they had suffered.被救出的礦工枯槁的面容表明他們遭受了什么樣的苦難。
He had the lean fit look of a trained athlete.他具有一個受過訓練的運動員的清瘦而健康的面容。
☆ 直接源自古英語的hleonian；最初源自,原始日耳曼語的khlinen，意為彎曲，斜倚，躺下。
以上就是本站詳細整理的詞語lean是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
Obese people tend to have higher blood pressure than lean people.(肥胖的人往往比瘦人血壓高。)
It is a beautiful meat, very lean and tender.(這是一塊好肉，又瘦又嫩。)
My parents lived through the lean years of the 1930s.(我的父母經歷了20世紀30年代的蕭條期。)
Lean means doing more with less.(精益意味著用更少的資源做更多的事。)
He said officers told him to get out of his car and lean against it.(他說警官們命令他從他的車里出來并靠在車上。)
There is little wastage from a lean cut of meat.(瘦肉基本上不會浪費。)
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.(清瘦、訓練艱苦的女運動員行經可能不那么頻繁或根本沒有月經。)
It is a tight, buff, lean, and mean fighting machine.(它是一架結實、強壯、精瘦、兇狠的戰斗機器。)
He was tall, lean and handsome.(他長得瘦高而英俊。)
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.(“也許你太頻繁地靠在左臂上了。”醫生總結道，并建議我去看骨科醫生。)
用作動詞(v.)
對…有看法 regard (sb or an opinion) with disfavourLean against my arm,I will support you.
靠在我胳膊上,我來扶住你。
The boy stood leaning against the sofa.
那個男孩倚著沙發站著。
The old man leaned against the wall, bewailing his misfortune.
老漢靠在墻上,哀嘆自己的不幸。
We had to lean against the strong wind in order to move forward at all.
為了繼續前進,我們只好頂著大風走。
lean sth against sthHe leaned his back against the wall.
他背靠在墻上。
The child leaned his back against the fence.
孩子靠在柵欄上。
Lean the board against the wall, it is in the way.
把板子靠在墻上,它擋道。
Lean a ladder against a wall.
把梯子靠在墻上。
lean against sthThe courts tend to be influenced by a man's past, and lean against such a prisoner, so it is no longer permitted in court to mention a man's earlier crimes.
在押犯的歷史容易影響法官的態度,從而產生偏見。所以,法庭上再也不容許提及被告人有前科。
用作動詞(v.)
The post leans a little bit.用作形容詞(adj.)
He has a lean handsome face.用作動詞 (v.)
～+副詞
lean confidentially秘密地傾斜lean dizzily令人眩暈地傾斜lean gracefully優美地傾斜lean impulsively有沖擊力地傾斜lean indolently懶惰地倚靠lean mechanically機械地傾斜lean perilously危險地傾斜lean placidly靜靜地傾斜lean sharply傾斜得很厲害lean wearily令人厭煩地依靠lean back向后仰lean back in one's chair舒服地仰在椅子上lean backwards向后傾lean down to屈身…lean forwards向前傾lean over backwards走另一極端,矯枉過正～+介詞
lean across a table隔著桌子探身到…lean against靠在…上lean against the door靠門站著lean on〔upon〕倚,靠在…上,依靠lean on a desk倚在書桌上lean on others for help依賴別人的幫助lean on a walking stick依杖而立lean to傾向,偏向lean to that opinion傾向那個意見lean towards朝…傾斜,傾向,偏向lean towards the south朝南傾斜lean towards the telephone wires朝電話線那邊傾斜著用作形容詞 (adj.)
～+名詞
lean athletic body瘦而矯健的身體lean diet〔harvest〕缺乏營養的飲食〔收歉〕lean face清瘦的臉lean times蕭條的時期Jack Sprat could eat no fat, his wife could eat no lean.