What time do you knock off work?(你什么時候下班？)

But some academics now think it is possible to make cheap, knock-off versions of these expensive originals.(但是一些學術界人士認為現在可以制造這些昂貴正版的廉價復制品。)

This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change.(這就是暫時停止當海盜，改行當印第安人。)

Things like iPods you just have to knock off the list, but birds in the trees around my kitchen have become my new iPod.(像iPod這類東西，我直接從清單上劃去，不過，在我廚房四周林間的鳥兒成了我新的iPod。)

The downmarket German press has been asking why Germans should work until 69 to fund the retirement of Greek public-sector workers who (supposedly) knock off at 55.(針對主流大眾的德國媒體已經被問到為什么德國的退休年齡要到69歲，而希臘公共事業的員工只到55歲。)

Let's knock off for a cup of tea.(歇會兒，喝杯茶。)

If the Mavs could knock off Miami just one more time, they'd win the title that had long eluded Nowitzki, a 13-year veteran.(錢德勒說如果這次小牛隊能再次打敗邁阿密，那么諾維茨基將贏得等待13年的總冠軍。)

Can I knock off half an hour earlier?(我可以提前半小時下班嗎？)

So if we were to 'reset' the world of wealth, we should just knock off about a third.(因此，如果要我們“重新設定”富人世界，我們應該直接減掉三分之一左右。)

Handaxes are not things you knock off; they are the result of experience, of careful planning and of skill, learned and refined over a long period.(石斧可不是你亂鑿一通就可以整出來的東西，它們可是經驗的成果，凝結著精心設計與高超技藝，這些都得通過一段相當長期的學習與提升。)