The class is near capacity right now (about three spots left), and I’m ready to kick this thing off next Wednesday.(上課人數就快要滿了（大概還有3個位置這樣），而且，我打算把這課程開始的時間推遲到下周三。)

Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse, Mr Landers tended to kick about in New England snow.(在萬寶路男人用一條盤繞的套索或一匹馬耍弄香煙之處，蘭德斯先生則往往是在新英格蘭的雪中游蕩。)

I have some good news-kick back, relax, enjoy the rest of the summer, stop worrying about where your life is and isn't heading.(有一個好消息要宣布——大家可以在余下的夏日里放松放松、享受享受，停止顧慮現在在哪兒、未來將前往何方這些該死的問題了。)

The song, which is about the moments before nuclear warfare, is preceded by a minute and a half of Eno-worthy buzz before the pianos and Yorke's harmonizing kick in.(這首歌內容關于核戰爭到來之前的瞬間，歌曲的開始是一分半鐘的巨大嗡嗡聲，之后有鋼琴和主唱Yorke聲音的緩緩進入。)

A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.(在世界杯主辦國南非，一種通過短暫一踢而產生足夠電能、并能為一部手機充電或者為一個LED燈供能的足球正在接受試驗。)

It'll earn him a little bit of money, and every pint or bottle sold could kick off a conversation about his momentous discovery 14 years ago.(這為他賺到了一點錢，而且出售的每一品托或每瓶酒都會讓人想起十四年的那個重要發現。)

The fear is that 'once AVIC knows enough about how to do this, they'll kick [GE] out and be on their own, ' he says.(曾是GE航空業務高管的沃森說，擔憂之處在于一旦中航工業掌握了足夠的技術，他們將踢開（GE），自己單干。)

Don't kick up a row about such trifle.(不要為小事去胡鬧。)

Do not move about or kick up dust.(罿不要向周圍移動，避免揚起灰塵。)

They hope to kick off clinical trials in about five years.(研究者們計劃用五年左右的時間完成臨床試驗。)