n.反諷;諷剌之事
名詞復(fù)數(shù): ironies
/">成人英語MBA聯(lián)考單詞大全n.(名詞)【修辭學(xué)】反語法
反語,諷刺文體
具有諷刺意味的事
出乎意料的結(jié)果,令人啼笑皆非的局面
冷嘲,譏諷,諷刺,嘲弄
佯作無知
adj.(形容詞)鐵的,含鐵的,似鐵的
n.(名詞)[U]反語,冷嘲 use of words which are clear opposite to one's meaning
[U][C]具有諷刺意味的事,嘲弄 a course of events or a condition which has the opposite result from what is expected
1. 反語;冷嘲
Irony is a subtle form of humour which involves saying things that you do not mean.
irony什么意思
e.g. They find only irony in the narrator's concern...
他們發(fā)現(xiàn)敘述者只是一味地嘲諷。
e.g. Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony, but found none.
辛克萊審視著那張不動(dòng)聲色的精明的臉龐,試圖尋找任何冷嘲的跡象,但是卻什么都沒發(fā)現(xiàn)。
2. 有諷刺意味的情形;令人啼笑皆非之處
If you talk about the irony of a situation, you mean that it is odd or amusing because it involves a contrast.
e.g. The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent...
具有諷刺意味的是,華盛頓的很多官員都私下里承認(rèn)他們的政策前后不一致。
e.g. Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭選民否決后又重新上臺(tái),反對(duì)黨馬上對(duì)這一諷刺性現(xiàn)象大做文章。
1. 反話:比如人們?cè)谡f反話(irony)、進(jìn)行諷刺(sarcasm)、有意回避(opt out)問題是為了不使對(duì)方太尷尬同時(shí)又想把自己的思想情緒表達(dá)出來而采取比較策略的談話方式.
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語irony是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
The character is played by Pamela Rabe, one of Australia's most accomplished actors, without a hump and with a heavy sense of irony.(該角色由躋身澳大利亞最負(fù)盛名的演員帕梅拉·拉貝飾演,少了駝背和濃重諷刺感的增加。)
But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.(但這似乎是對(duì)辦公室閑聊的諷刺:每個(gè)人都取笑它,但經(jīng)理們喜歡它,公司依賴它,普通人也樂于接受它。)
His tone was tinged with irony.(他的語氣中微含諷刺。)
That’s sort of a poignant irony.(那段話有點(diǎn)尖刻的諷刺味。)
The potential irony is clear.(潛在的諷刺意味是很明顯的。)
The irony of the historian' s craft is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process.(歷史學(xué)家工藝的諷刺之處在于,它的實(shí)踐者總是知道,他們的努力只是對(duì)一個(gè)永無止境的過程的貢獻(xiàn)。)
Then there's the final irony.(然后就是最后的諷刺。)
This would be no small irony.(這真是個(gè)莫大的諷刺。)
There is a cruel irony to all this.(對(duì)所有這一切來說,還有一個(gè)殘酷的反諷。)
By violating the maxims, it can be a way to be subtle or polite, or to convey humor, through sarcasm or irony.(違反這些準(zhǔn)則可能是一種隱晦或禮貌的說話方式,或是通過挖苦或諷刺來表達(dá)幽默的方式。)